CONCEPTUELE - vertaling in Spaans

• conceptual
• concepto
• conceptuales

Voorbeelden van het gebruik van Conceptuele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afgestudeerden van het management zijn ingericht met conceptuele vaardigheden, van het strategisch denken,
Los graduados de gestión están equipadas con habilidades conceptuales, desde el pensamiento estratégico,

van de eerste analyse en conceptuele en ontwerpfase tot het beheer
desde el análisis inicial y la fase conceptual y de diseño hasta la gestión

modellering omgevingen vertegenwoordigen conceptuele of gevaarlijke situaties,
modelado representan situaciones peligrosas o conceptuales, aprenderás el papel de validación

Hij verwijst naar zijn vroege werken van kunst als'mythisch conceptuele kunst' en keerde in de late jaren ‘70 terug naar het schilderen waar hij een belangrijke kunstenaar in de beweging voor de Italiaanse figuratieve schilderkunst werd.
Él se refiere a sus primeras obras de arte como"arte conceptual mítico" y a finales de 1970 regresó a la pintura, donde se convirtió en un artista más importante en el movimiento italiano de pintura figurativa.

Het verkent de theoretische, conceptuele en methodologische benaderingen van het onderwerp door te focussen op de relatie tussen de georganiseerde religies
Se explora los enfoques teóricos, conceptuales y metodológicos para el tema, centrándose en la relación entre las religiones organizadas

Ons programma richt zich op uitgebreide conceptuele strengheid gekruist met zakelijke praktijken met een focus op theoretische denken,
Nuestro programa se centra en el rigor conceptual amplia cruzada con las prácticas de negocios con un enfoque en la reflexión teórica,

Integreer belangrijkste conceptuele elementen(zoals stemming,
Integrar elementos conceptuales clave(como el estado de ánimo,

nachtelijk oriëntatiepunt met een laag energieverbruik”, zegt Hugo Jáuregui Gómez, de verlichtingsontwerper die verantwoordelijk is voor het technische en conceptuele ontwerp van het project.
dice Hugo Jáuregui Gómez, diseñador de iluminación responsable del diseño técnico y conceptual del proyecto.

vaardigheden en conceptuele kaders om studenten in staat om complexe vraagstukken karakteriseren van de werkomgeving van senior managers in de toekomst te identificeren en op te lossen.
las habilidades y los marcos conceptuales para permitir a los estudiantes a identificar y resolver problemas complejos que caracterizan los entornos de trabajo de los altos directivos en el futuro.

digitale media en sonische kunst bieden u een solide basis bij het testen van het fysieke en conceptuele potentieel van materialen die u vervolgens verder kunt ontwikkelen.
las artes sonoras le proporcionará una base sólida en la prueba del potencial físico y conceptual de materiales que luego se puede desarrollar aún más.

praktijk in zowel de technische en conceptuele aspecten van het filmmaken.
tanto en los aspectos técnicos y conceptuales de la cinematografía.

hoe je de theoretische hulpmiddelen, conceptuele framing, technologische instrumenten
cómo se pueden utilizar las herramientas teóricas, el marco conceptual, los instrumentos tecnológicos

appreciatie van de historische, esthetische, conceptuele en technische aspecten van digitale mediakunst te ontwikkelen binnen de grotere context van kunstvorming.
estéticos, conceptuales y técnicos de arte de medios digitales dentro del contexto más amplio de la creación de arte.

nauwkeurigheid, conceptuele naleving en herzieningen, als omschreven in bijlage III van deze verordening.
conformidad conceptual y revisión establecidas en el anexo III del presente Reglamento.

Het hele proces- van de eerste versie tot het overhandigen van het afgewerkte ontwerp aan de klant- vereist sterke conceptuele vaardigheden, diverse creatieve flair
Todo el proceso, desde el primer borrador hasta la entrega del diseño terminado al cliente, exige fuertes habilidades conceptuales, un estilo creativo diverso

maar ook conceptuele toepassing op het ontwikkelen en testen van een feitelijke businessplan.
así como la aplicación conceptual para desarrollar y probar un plan de negocio real.

vaardigheden die afgestudeerden biedt met een saldo van conceptuele en praktische technieken voor het succesvolle ontwerp uitvoering.
habilidades que ofrece a los graduados con un saldo de técnicas conceptuales y prácticos para la ejecución exitosa de diseño.

evenals hun individuele conceptuele en kritisch denken te ontwikkelen.
así como su pensamiento conceptual y crítico individual.

Het programma zal de student ook voorbereiden op de arbeidsmarkt door een student in staat te stellen geïntegreerde kennis en geavanceerde conceptuele denkvaardigheden toe te passen op complexe problemen in Accounting,
El programa también preparar al estudiante para el mercado de trabajo al permitir que un estudiante para aplicar los conocimientos y habilidades de pensamiento integrado conceptuales avanzadas para problemas complejos en Contabilidad,

hyperrealisme en conceptuele kunst.
el hiperrealismo y el arte conceptual.