CONFIGURATION - vertaling in Spaans

• configuration
• configuración

Voorbeelden van het gebruik van Configuration in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beheer uw hele Windows omgeving met een uitgebreide set volledig geïntegreerde Configuration Management tools.
Gestione todo su entorno Windows con un completo conjunto de herramientas de gestión de configuraciones totalmente integrado.

U hoeft niet de computer opnieuw opstarten als u de beheerconsole van Configuration Manager sluit voordat u deze hotfix installeert.
No es necesario reiniciar el equipo si cierra la consola de administración de administrador de configuración antes de instalar este hotfix.

opent u de SQL Server Configuration Manager en bekijkt u de TCPIP-eigenschappen.
abra el Administrador de configuración de SQL Server y observe las propiedades de TCPIP.

Als u uw IP-adressen of OPC-links nog niet heeft ingevoerd in de OCLC Service Configuration, dan dient u deze informatie toe te voegen aan de Service Configuration.
Si todavía no ingresó las direcciones IP o los enlaces a OPAC en la Configuración de servicios de OCLC, deberá agregar esta información a la configuración del servicio.

Stap 3: OCLC stuurt een e-mail met een link naar de OCLC Service Configuration site.
Paso 3: OCLC le enviará un mensaje por correo electrónico con un enlace al sitio de Configuración del servicio de OCLC.

moet u de SharePoint-producten en technologieën Configuration Wizard(PSConfigUI. exe) uitvoeren.
ejecute los productos de SharePoint y el Asistente para configuración de las tecnologías(PSConfigUI. exe).

Op de Updates tabblad van het Eigenschappen van FEP Selecteer in het dialoogvenster de Configuration Manager gebruiken als primaire bron voor de definitie-updates optie.
En el Actualizaciones ficha de la Propiedades de la directiva FEP cuadro de diálogo, selecciona el Utilice el Administrador de configuración como origen principal para las actualizaciones de definiciones opción.

herinnert iedereen eraan dat fase drie gaat over de implementatie van het ITIL Configuration Management proces.
la fase tres corresponde a la implantación del Proceso de Gestión de la Configuración de ITIL.

Pixel Density en Pixel Configuration?
la Densidad de Píxeles y la Configuración de Píxeles?

System Center Configuration Manager inventarisuploads uitvoerde via BITS(Background Intelligent Transfer Service) wanneer EFS(Encrypting File System) is uitgeschakeld.
el System Center Configuration Manager realizara cargas de inventario a través del Servicio de transferencia inteligente en segundo plano(BITS) cuando estuviera deshabilitado el Sistema de cifrado de archivos(EFS).

de DHCP-server(Dynamic Host Configuration Protocol) wordt het gebruik van het protocol voor dynamische DNS-updates(Domain Name System) niet ondersteund.
su servidor de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP), no es compatible con el uso del protocolo de actualización dinámica del Sistema de nombres de dominio(DNS).

Klik op"Download Configuration File"(Configuratiebestand downloaden)
Haga clic en“Download Configuration File”(Descargar el archivo de configuración)

Naamsbescherming is gebaseerd op de Dynamic Host Configuration Identifier(DHCID) op de DHCP-server(Dynamic Host Configuration Protocol) en op de ondersteuning voor de nieuwe DHCID RR(resource record,
La protección de nombres se basa en el Identificador de configuración dinámica de host(DHCID) del servidor de Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) y es compatible con el nuevo registro de recursos(RR)

Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) is een protocol dat wordt gebruikt om een responsief, snel en automatisch centraal beheersysteem
Dynamic Host Configuration Protocol(DHCP) es un protocolo que se utiliza para proporcionar un sistema de gestión central rápido,

De pointer-bronrecords(PTR) van alle andere clientcomputers met ondersteuning voor DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) kunnen worden geregistreerd
Todos los demás equipos cliente habilitados para el Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP) pueden hacer que

mobiele apparaten in de onderneming Deze module beschrijft de functies die Configuration Manager en Intune omvatten
dispositivos móviles en la empresa Este módulo describe las características que incluyen Configuration Manager e Intune,

Wanneer u DHCP-servers(Dynamic Host Configuration Protocol) implementeert op het netwerk, kunt u automatisch clientcomputers
Al implementar los servidores del Protocolo de configuración dinámica de host(DHCP)

Met mySortimo configuration, de online configurator van Sortimo,
Con mySortimo configuration, el configurador online de Sortimo,

Opmerking: In"System> Configuration> General>
Nota: En"Sistema> Configuración> General>

We spreken van een dynamisch IP-adres wanneer een gebruiker een nieuw IP-adres uit de pool van de provider krijgt toegewezen telkens wanneer hij via de DHCP-server van de provider verbinding maakt met het netwerk(Dynamic Host Configuration Protocol).
Hablamos de una dirección IP dinámica cuando a un usuario se le asigna una nueva dirección IP del grupo del proveedor cada vez que se conecta a la red a través del servidor DHCP del proveedor(Dynamic Host Configuration Protocol).