CONTINENTAL - vertaling in Spaans

• continental
• continentales

Voorbeelden van het gebruik van Continental in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan is het de Continental uit '72.
Ahora está en un Continental, año 72.

voormalige gasten van Continental Inn.
los huéspedes anteriores de InterHouse Hotel.

Meer informatie over hotel continental.
Más información sobre hotel elektra.

voormalige gasten van Hotel Continental.
los huéspedes anteriores de Mistral.

Heeft er iemand recent met Continental gevlogen?
¿Ha volado usted últimamente en la Continental?

We spraken elkaar in't Continental.
Hablé contigo en el Continental.

voormalige gasten van Hotel Continental.
los huéspedes anteriores de Aparthotel Kottenforst.

Continental toernooien hebben ook hun ruimte,
Torneos continentales también tienen su espacio,

Mijn gids is Bradshaw's Continental Railway Guide, een boek uit 1913 die een exotische reiswereld opende voor de Britse toeristen van die tijd.
El programa sigue la guía de trenes continentales Bradshaws que en 1913 abrió las puertas a un exótico mundo de viajes a los turistas británicos.

Bij vele algemene criteria van onderlinge verstaanbaarheid, de Continental Scandinavische talen kan heel goed worden beschouwd dialecten van een gemeenschappelijke Scandinavische taal.
Según los criterios generales de mutua inteligibilidad, las lenguas nórdicas continentales pueden considerarse, hasta cierto punto, como variantes de una lengua común.

Grote Continental rassen, zoals Charolais,
Las razas continentales grandes, como Charolais,

Hotel Continental biedt accommodatie met gratis WiFi in Saint-Étienne,
El HOTEL CONTINENTAL ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita en Saint-Étienne,

Als gevolg van de kwaliteit en het sentiment Continental dus, als gevolg van het volume zou ik serieus overwogen.
Debido a la calidad y el sentimiento de Continental por lo que, debido al volumen que sería considerado seriamente.

Continental Lager is licht, amberkleurig en hoppig bier met een vol karakter.
La Continental Lager es una cerveza pálida de color ámbar y sabor lupulado con mucho carácter.

De twee productontwikkelaars voor Continental Commercial Vehicle Tires zijn duidelijk erg trots op hun nieuwe'baby'.
Los dos desarrolladores de producto para la división de Neumáticos para Vehículos Comerciales de Continental están verdaderamente orgullosos de su nuevo"bebé".

Het was ook waar het Continental Congress 11 jaar later weer bijeenkwam
Fue también donde el Congreso Continental se reunió de nuevo 11 años después

Verder werd aangekondigd dat KLM, Continental en Northwest in september 2004 tot SkyTeam zouden toetreden.
También se anunció que KLM, junto con Continental y Northwest, se unirá a SkyTeam en septiembre de 2004.

Door te kiezen voor Continental kits, kiest u voor de kwaliteit die ook de marktleidende voertuigfabrikanten verkiezen voor eerste montage.
Al optar por los paquetes completos de Continental, obtendrá la calidad que prefieren también los principales fabricantes de automóviles para primeros equipos.

Het Continental Congress kwam in New York City samen onder de Artikelen van de Confederatie.
El Congreso Continental se reunió en la ciudad de Nueva York, bajo las Leyes de Confederación.

Rechtsgrondslag _BAR_ Zmluva zo dňa 3. februára 2006 Continental AG a Continental Automotive Systems Slovakia s. r. o. a Slovenská republika zastúpena Ministerstvom hospodárstva Slovenskej repúbliky a mesto Zvolen Zákon č.
Base jurídica _BAR_ Zmluva zo dňa 3. februára 2006 Continental AG a Continental Automotive Systems Slovakia s. r. o. a Slovenská republika zastúpena Ministerstvom hospodárstva Slovenskej repúbliky a mesto Zvolen Zákon č.