CORRAL - vertaling in Spaans

• corral

Voorbeelden van het gebruik van Corral in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de directe omgeving vinden de gasten Dique Cabra Corral(1 uur en 15 minuten),
En los alrededores los huéspedes encontrarán el dique Cabra Corral(a 1 hora

Omdat van hetzelfde type en gebouwen"midden muur'roman vormen van ruimten binnen Bed del Corral biedt vele mogelijkheden aan familie groepen van maximaal 26 personen herbergen,
Por ser de la misma tipología y edificaciones“pared al medio' las novedosas modalidades de espacios dentro de Casa Rural del Corral ofrece múltiples oportunidades para alojar a grupos familiares de hasta 26 personas

Florindo González Corral, de Spaanse vissermagnaat die het meest beruchte piratenvisserijschip ter wereld bezat, de F/V Thunder,
Florindo González Corral, el magnate español de la pesca y dueño del barco furtivo más notorio,

de oogst tussen de boeren van de naburige dorpen Lillo, Corral de Almaquer y Villacanjas te verdelen.
tenían el propósito de repartirla entre los campesinos de los pueblos colindantes, como Lillo, Corral de Almaguer y Villacañas.

In het historische centrum van Sevilla, in de Corral van het Colosseum, oude Corral van komedies, XVII eeuws gebouw in de Plaza de la Encarnación.
En el centro histórico de Sevilla, en el Corral del Coliseo, antiguo Corral de Comedias, edificio del siglo XVII, en la Plaza de la Encarnación.

professionals die willen genieten van het Nationale Park'Tablas de Daimiel' en emblematische plaatsen in de omgeving(Motillas del Azuer, Corral de Comedias, Campo de Criptana Mills, Quijote omgeving…).
visitantes que quieran disfrutar del Parque Nacional'Tablas de Daimiel'y lugares emblemáticos de los alrededores(Motillas del Azuer, Corral de Comedias, Molinos Campo de Criptana, entornos del Quijote…).

belangrijkste winkelstraat in Almagro, een 2 minuten lopen van het historische theater Comedy Corral en het Nationaal Theater Museum.
a 2 minutos a pie del histórico teatro Corral de Comedias y el Museo Nacional del Teatro.

waarvan de grootste is Golden Corral Corporation.
la más grande de las cuales es Golden Corral Corporation.

het ontslag van vice-president Ramon Corral, en het vervangen van vier ministers
la dimisión del vicepresidente Ramón Corral, y la sustitución de cuatro ministros

Stalen corral paneel is vervaardigd met gelaste thermisch verzinkte buizen voor het gebruik van schermen livestocks,
El panel de corral de acero está fabricado con tuberías galvanizadas por inmersión en caliente para el uso de ganado de esgrima,

maar"Corral" bleef als een bron van inkomsten,
pero“el Corral“ permanecía como fuente de subsistencia

Tablao El Corral de la Pacheca is een van de beroemdste en belangrijkste tablao's in Spanje, en heeft sinds 1971 al hordes mensen weten te vermaken met flamenco shows.
Como uno de los tablaos más famosos e importantes de España, el tablao El Corral de la Pacheca ha entretenido a las masas con espectáculos de Flamenco desde 1971.

Diep verborgen in'El Gótico' is Tasca el Corral, een oude Barcelona tapasbar waar het woord'rustieke' niet zou komen dicht bij het vastleggen van de historische en eigenzinnige uitstraling.
Oculto en el interior'El Gótico'es Tasca el Corral, un viejo tapas en Barcelona bar donde la palabra"rústico" no habría estado a punto de capturar su ambiente histórico y peculiar.

het openluchttheater(Corral de Comedias), het plein van los Santos Niños of het Aartsbisschoppelijk Paleis.
junto a su universidad, al Corral de Comedias, a la plaza de los Santos Niños o al Palacio Arzobispal.

een oorspronkelijke, verlaten corral waar we nu onze paarden houden.
árboles que proporcionan sombra y un corral abandonado, original donde ahora mantenemos nuestros caballos.

met directe toegang tot Cala Corral een baai met kristalhelder water.
con acceso directo a Cala Corral una Cala con aguas cristalinas.

wiens leider José Luís Corral niets wil weten van DN stellend dat zij voort zijn gekomen uit een heroprichting van een nazi-groepering genaamd CEDADE
cuyo máximo líder Jose Luís Corral renegó de la delegación de DN aduciendo que"ellos salieron de una refundación entre un grupo nazi llamado CEDADE

hoewel in gebieden zoals Corral de los Juncos,
bien en zonas como El Corral de los Juncos, en Tejeda(Gran Canaria)

Amable del Corral, voorzitter van Palca schat het oppervlak geïrrigeerd op de Archipel in op bijna 29.000- 70% van het totale oppervlak van het gewas-
mientras que Amable del Corral, presidente de Palca, cifró en casi 29.000 la superficie regada en el Archipiélago-un 70% del total

Corral draagbare panelen.
Paneles Portátiles Corral.