CURSUSLEIDERS - vertaling in Spaans

• profesores
• instructores
• profesor
• líderes de cursos
• directores del curso

Voorbeelden van het gebruik van Cursusleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

cursus van Blackboard Learn, is hun toonaangevende e-textbook-platform direct beschikbaar voor cursusleiders.
su plataforma de libros de texto electrónicos líder está directamente disponible para los profesores.

tabblad Mijn instituut of op pagina's met cursusmodules die cursusleiders aan cursussen toevoegen, zoals de homepage.
en las páginas de módulos del curso que añaden los instructores a los cursos, como la Página de inicio.

cursus van Blackboard Learn, is hun toonaangevende e-textbook-platform direct beschikbaar voor cursusleiders.
su plataforma de libros de texto electrónicos líder está directamente disponible para los profesores.

Instellingstools In de Ultra-cursusweergave kunnen cursusleiders externe inhoud toevoegen aan hun cursus via de inhoudsmarkt.
En la vista del curso Ultra, los profesores pueden agregar contenido de Content Market directamente a la página Contenido del curso.

Tool Cursusleiders kunnen een snelkoppeling toevoegen aan een bepaalde tool in je cursus, zoals de discussieruimte,
Los profesores pueden añadir un acceso directo a una herramienta específica del curso,

Toetsen zijn altijd beschikbaar voor cursusleiders in de Ultra-cursusweergave, maar anoniem ingezonden enquêtes worden op dit moment niet ondersteund.
Las evaluaciones siempre están disponibles para los profesores en la vista de cursos Ultra, pero en este momento no se admiten las encuestas enviadas en forma anónima.

Met de module Qwickly kunnen cursusleiders cursussen beschikbaar maken,
Con el módulo de Qwickly, los profesores pueden poner a disposición cursos,

De Snelle configuratiehandleiding helpt cursusleiders bij het kiezen van elementen voor hun cursussen,
La Guía de configuración rápida ayuda a los instructores a elegir los elementos para sus cursos

Als je cursusleiders mededelingen hebben toegevoegd, worden ze hier
Si agregó anuncios del curso, aparecerán en la sección Reciente para los estudiantes

Nadat de cursusleiders aanwezigheidscijfers hebben toegekend,
Después de que los instructores asignen las calificaciones por asistencia,

Selecteer Standaard aan zodat cursusleiders Cursusanalyse in hun cursus kunnen in- en uitschakelen vanuit het configuratiescherm> Aanpassen> Beschikbaarheid van tools.
Seleccione Activado de forma predeterminada para permitir que los instructores activen o desactiven la función Análisis del curso en sus cursos desde el Panel de control> Personalización> Disponibilidad de herramientas.

Jij en je cursusleiders kunnen berichten sturen naar elkaar,
Usted y su institución pueden enviarse mensajes entre sí

Om cursusleiders de beste mobiele ervaring te kunnen bieden,
Con el fin de brindar a los profesores la mejor experiencia móvil,

kunnen cursusleiders de titel van een pagina bewerken,
permite a los instructores editar el título de una página,

Met de functie SMS kunnen cursusleiders vanuit een cursus van Blackboard Learn SMS-berichten sturen naar de mobiele telefoon van studenten.
Con la opción SMS, los profesores pueden enviar mensajes de texto desde un curso de Blackboard Learn a los teléfonos móviles de los estudiantes.

Cursusleiders kunnen een pagina of iets om te delen maken
Los instructores pueden crear una página o"notas para repartir"

opleidingsbehoeften van de directie, technici en cursusleiders van de genoemde verenigingen of consumentenorganisaties[6].
las necesidades de formación de los dirigentes técnicos y de los formadores de estas asociaciones u organizaciones representativas de los consumidores[6].

In de module Qwickly worden altijd alleen de tools weergegeven die cursusleiders en studenten mogelijk direct willen gebruiken.
El módulo de Qwickly ha sido diseñado para mostrar solo las herramientas que los profesores y los alumnos pueden querer utilizar inmediatamente.

Je kunt dit gedrag van de module aanpassen door de optie Beschikbaarheid schakelen in te schakelen, zodat cursusleiders cursussen beschikbaar of niet beschikbaar kunnen maken vanuit de module.
Para cambiar este comportamiento, active la opción Alternancia de disponibilidad, que permite a los profesores hacer que los cursos estén disponibles y no disponibles desde el módulo.

content, cursusleiders en andere studenten op je apparaat.
interactuar con los cursos, con el contenido, con los instructores y con otros alumnos.