DAAL - vertaling in Spaans

• descienda
• baje
• daal
• caiga
• desciende
• desciendan
• descended
• bajad

Voorbeelden van het gebruik van Daal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cyrill Richard Duncan Daal(29 mei 1936- Paramaribo, 8 december 1982) was een Surinaams vakbondsbestuurder.
Cyrill Richard Duncan Daal(29 de mayo de 1936- 8 de diciembre de 1982) fue un dirigente sindical de Surinam.

Daal de adrenaline af met rustig snorkelen langs een van 's werelds grootste barrièreriffen en geniet van een lunch in een exclusieve strandclub.
Baje la adrenalina practicando esnórquel tranquilamente a lo largo de uno de los arrecifes de barrera más grandes del mundo y disfrute de un almuerzo en un exclusivo club de playa.

Daal af onder het beroemde plein om het stadion van Domitian te bezoeken,
Descienda por debajo de la famosa plaza para visitar el Estadio de Domiciano,

Maar in de middag van 8 december werd Daal opgepakt en naar Fort Zeelandia gebracht, waar al meer
Pero en la tarde del 8 de diciembre, Daal fue arrestado y llevado al Fuerte Zeelandia,

Vul badkuip met warm water, daal in de badbom en geniet van zijn kleur en geur.
Llene la bañera de agua caliente, caiga en la bomba del baño y disfrute de su color y fragancia.

James-kerkhof en daal af naar de diepten van de middeleeuwse crypte bij Christ Church Cathedral.
James Graveyard y baje a las profundidades de la cripta medieval de la catedral de Christ Church.

Bromo, daal af in de Zandzee en zie het blauwe vuur flikkeren over de zwavelhoudende wateren van Ijen Crater.
Bromo, descienda al mar de arena y vea el fuego azul parpadeando sobre las aguas sulfurosas del cráter Ijen.

De chef-kok Richard Daal op hun menu bestaat uit verse lokale producten in royale porties zal u niet verlaten voor een penning.
El chef Richard Daal incluye en su menú productos frescos de la zona en generosas raciones que no te saldrán por un ojo de la cara.

Daal de mooiste rivieren van de Pyreneeën af,
Baje por los ríos más pintorescos de los Pirineos,

Daal af in de prachtig gelegen zoutmijnen van Berchtesgaden
Desciende a las hermosas minas de sal de Berchtesgaden

Daal af onder de stad Parijs
Descienda bajo la ciudad de París

Daal begon als vakbondsbestuurder bij de OGEM en werd vervolgens secretaris van de Moederbond;
Daal comenzó como gerente de un sindicato en la Netherland Indies Gas Company

Reis met een kleine groep in een aangepaste minivan en daal af via een lift naar het ongelooflijke netwerk van grotten,
Viaja en una minivan adaptada con un grupo pequeño y desciende a la increíble red de cavernas,

Daal omlaag naar die regio van jullie lichaam met jullie aandacht die objectief en neutraal is.
Desciendan con vuestra atención hacia abajo hacia esa región de vuestro cuerpo siendo objetivos y neutrales.

Daal vervolgens te voet af naar de grot om het blauwe ijs in de gletsjer te bekijken voordat u met de sneeuwmobiel terugrijdt.
Luego, descienda a pie a la cueva para ver el hielo azul dentro del glaciar antes de regresar en motonieve.

nog een overeenkomst te sluiten met Daal en André Haakmat.
intentó llegar a un acuerdo con Daal y André Haakmat.

Stel een team samen van drie avonturiers en daal af in de mysterieuze diepten van The Cave.
Reúne a tu equipo de tres aventureros atípicos y descended a las misteriosas profundidades de The Cave.

Bezoek de catacomben van Parijs- Daal enkele meters onder de grond af om eeuwenoude catacomben te zien.
Visita las catacumbas de París- Desciende varios metros bajo tierra para ver las catacumbas, que tienen varios siglos de antigüedad.

Daal af onder de kasseien en duik in de middeleeuwse geschiedenis van de stad
Descienda bajo los adoquines y adéntrese en la historia de la ciudad medieval

Help Chowder Voltooi alle taken die de keuken Mung Daal heeft hem gevraagd om te doen.
Ayuda Sopa de completar todas las tareas de la cocina que Daal Mung le ha pedido que haga.