DAKGOOT - vertaling in Spaans

• canalón
• canaleta
• cuneta
• aleros
• canaletas
• canalones

Voorbeelden van het gebruik van Dakgoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

witgewas, dakgoot.
lavado, canaleta,etc.

Je kunt echt gewond te krijgen door te werken aan het dak schoonmaken van de dakgoot.
Usted puede conseguir realmente herido por trabajar en el techo de la limpieza de la cuneta.

de afvoer van het water via de dakgoot moet goed geregeld zijn.
el drenaje del agua a través de la canaleta debe estar bien organizado.

Dus de gezondheid van uw huis is afhankelijk van het schoonmaken van de dakgoot.
Por lo tanto la salud de su hogar depende de la limpieza de la cuneta.

Schoonmaakrobot Een schoonmaakrobot kan je helpen met het boenen van de vloeren of het schoonmaken van de dakgoot.
Un robot de limpieza puede ayudarle a fregar el suelo o a limpiar los canalones.

je mag een houten dakgoot te gebruiken in uw gemeenschap.
se les permite usar alero de madera en su comunidad.

De dakgoot wordt gebruikt in het daksysteem om regenwater op te vangen en laat vervolgens de regen naar beneden gaan.
El canal se usa en el sistema del techo para recoger el agua de lluvia y luego dejar que la lluvia caiga.

De Dakgoot die van de rechthoekvorm Machine, het Broodje maken
Canal de la lluvia de la forma del rectángulo que hace la máquina,

Zal het verkeerd voelen wanneer je die dakgoot schoonmaak robot gebruikt die al drie weken in de doos zit?
¿Se sentiría mal usar ese robot limpiador de canaletas que ha estado guardado en la caja durante las últimas tres semanas?

Op zoek naar een oplossing voor uw dakgoot systeem op het internet kan een slecht idee gezien het feit dat de meeste recensies beschikbaar zijn bevooroordeeld zijn.
¿Busca una solución para su sistema de canalones en Internet puede ser una mala idea teniendo en cuenta el hecho de que la mayoría de los exámenes disponibles son parciales.

Een dakgoot kan verminderen vele problemen die een huis eigenaar kan hebben met het uitgeven van geld in de tijd.
Un canal de la lluvia puede reducir muchos de los problemas que un propietario de casa puede tener con un gasto de dinero en el tiempo.

De relatief hoge initiële kosten van een koperen dakgoot moeten niet alleen cruciaal zijn bij de selectie van het materiaal.
El costo inicial relativamente alto de una canaleta de cobre no debería ser el único crucial en la selección del material.

Dakgoten: de binnendakgoot van de dakstraal of dakgoot tussen twee gelijkaardige tenten.
Canales de la lluvia: canal interno de la lluvia del haz de tejado o canal de la lluvia entre dos tiendas similares.

en vond dit in de dakgoot aan de overkant.
encontré esto en una alcantarilla cruzando la calle.

je zal hebben aan het personeel te betalen aan de dakgoot schoon te maken voor u.
tendrá que pagar al personal para limpiar el canal para usted.

waterschade hangt af van uw dakgoot systeem.
el agua depende de su sistema de canal de la lluvia.

Slechte afvoer van regenwater, bijvoorbeeld door verstopping van de dakgoot.
Drenaje deficiente del agua de lluvia, por ejemplo debido a un bloqueo del canal de la lluvia.

Hij heeft zelfs een magnetische steun waarmee je hem aan de dakgoot kunt bevestigen. En hij ziet er mooi uit.
Incluso dispone de una montura magnética para poder colocarla en los canalones. Y queda bien.

ze op zoek zijn naar een nieuwe dakgoot systeem zoals aluminium,
se está buscando un nuevo sistema de canalones tales como aluminio, acero,

afvalwater dakgoot, musoroprovodov, ophelderingen, telefonizatsii.
el alcantarillado, los vertederos de basuras, la iluminación, la instalación de red telefónica.