Voorbeelden van het gebruik van Dankzegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het echte verhaal van de rijkelijke oogst die door de vakantie van Dankzegging werd gevierd is niet wijd gekend.
La historia verdadera de la cosecha generosa que fue celebrada por el día de fiesta de Thanksgiving no se sabe extensamente.Psalm 107:22 Laat hen offeren de offers van dankzegging, en verkondig Zijn werken met vreugdebetoon.
Bij de dankzegging na de communie is het eerste dat onwillekeurig over je lippen komt, een verzoek….
¿Que en el hacimiento de gracias después Heel het mensenleven en de hele tijd van de mens moeten eigenlijk worden geleefd als een lofzang voor en een dankzegging aan de Schepper.
En realidad, toda la vida del hombre y todo su tiempo deben ser vividos como alabanza y agradecimiento al Creador.De Wet van DankzeggingHet is gemakkelijk rond de vakantie van de Dankzegging dankbaar te zijn.
La ley de ThanksgivingEs fácil ser agradecido alrededor del día de fiesta de Thanksgiving.de oudsten voor die liedjes van dankbaarheid en dankzegging voor ons zingen.
los antiguos cantando canciones de gratitud y agradecimiento para nosotros.Vreugde en blijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs.
Gozo y alegría se encontrarán en ella, acciones de gracias y voces ontvangen ze ook geen liefdevolle dankzegging, die uit het hart komt.
tampoco reciben un agradecimiento afectuoso que nace del corazón.maar veelmeer dankzegging.
antes bien acciones de gracias.om onze individuele en gemeenschappelijke dankzegging uit te drukken tegenover onze Schepper en Onderhouder.
de expresar nuestro agradecimiento individual y colectivo a nuestro Creador y Sustentador.overvloedig zijnde in hetzelve, met dankzegging.
habéis sido enseñados, abundando en ella con acciones de gracias.Het gebaar dat Jezus op het laatste avondmaal voltrok, is de extreme dankzegging aan de Vader voor Zijn liefde,
El Papa también nos dice que el gesto de Jesús cumplido en la Última Cena es el extremo agradecimiento al Padre por su amor,maar veelmeer dankzegging.
más bien, acciones de gracias.maar veelmeer dankzegging.
más bien acciones de gracias.Wij zullen de herkenningsmelodieën van gezang en dankzegging van het hemels koor opvangen rondom de troon.
Percibiremos los temas de los himnos y agradecimientos del coro celestial que está alrededor del trono.geduld, dankzegging voor alles- deze dingen werden gevraagd van elke gelovige in het Tijdperk van Genade.
paciencia, dando gracias por todas las cosas; esto era lo que se le pedía a cada creyente en la Era de la Dankzegging is een buitengewoon mooie vorm voor onze betrekkingen met God
Pompoen groet decoratie turkije maaltijd dank dankzegging herfst seizoengebonden geel blad vakantie vier sinaasappel viering dankbaar tekening kaart groente november elegant seizoen feest diner illustratie taart.
Calabaza saludo decoración pavo comida Vooreerst doe ik dit als dankzegging tot God, die mij in de mogelijkheid gesteld heeft dit bezoek te maken en die het ruimschoots gezegend heeft.
Lo hago ante todo como acción de gracias a Dios, que me concedió realizar esta visita y que la bendijo ampliamente.Turkije is moeten-heeft vakantie voor Dankzegging, en deze Turkije-vormige boog is zeer populair.
