DANSBEWEGINGEN - vertaling in Spaans

• movimientos de baile
• pasos de baile
• movimientos de danza

Voorbeelden van het gebruik van Dansbewegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze MLS-spelers hebben ook enkele serieuze dansbewegingen.
estos jugadores de la MLS tienen algunos movimientos de baile serios.

De originele vormen van vele klassieke Chinese dansbewegingen waren gelijkaardig aan die van de gevechtskunsten;
Las formas originales de muchos movimientos de la danza clásica china eran similares a los de las artes marciales;

Dit baanbrekende programma zet functionele trainingsprotocollen om in innovatieve dansbewegingen, waardoor het lichaam op een natuurlijke
Este programa convierte el entrenamiento funcional en movimientos de baile innovadores, asegurando

Zoals te zien is aan de kleurrijke dansbewegingen, benutten de Yi elke gelegenheid om hun gevoelens in het dagelijks leven “uit te dansen”.
Tal cual lo sugieren sus coloridos movimientos, los Yi aprovechan cada ocasión para“bailar sus sentimientos” en la vida cotidiana.

Dansbewegingen dragen emoties,
Los movimientos llevan emociones,

De voorstelling barst van energie en moeilijke dansbewegingen, door middel van dans vertelde het showteam haar geschiedenis.
El espectáculo está lleno de movimientos energéticos y difícil de baile a través del baile espectáculo contó la historia del equipo.

Het beschikt over leuke dansbewegingen evenals hits van The Black Eyed Peas multi-platina albums.
Cuenta con movimientos de baile de la diversión, así como canciones de éxito de The Negro Eyed Peas multi-platino vendiendo álbumes.

De game bevat zelfstudies voor alle dansbewegingen en er zijn 30 trainingen om uit te kiezen.
El juego incluye tutoriales para todos los movimientos de baile y hay 30 entrenamientos para elegir.

Het zijn geen geijkte kinderlijke dansbewegingen gekopieerd van wat hij thuis of elders gezien zou hebben,
Sus movimientos no son bailes infantiles estándar copiados de lo que él habría visto en casa

Waar is het beter om de verhitte dansbewegingen te perfectioneren dan in de stad die de tango wereldberoemd maakte?
¿Dónde mejor para perfeccionar este apasionado baile que en la ciudad que hizo famoso el tango?

In de bijgaande video is te zien hoe enkele dansers- solo of samen met andere deelnemers- eenvoudige dansbewegingen uitvoeren.
En el vídeo, algunos bailarines realizan movimientos sencillos solos o junto a otros participantes.

Blijkbaar is dit de derde keer dat keizerin Katia beschuldigd is van het stelen van iemand anders dansbewegingen.
Aparentemente, esta es la tercera vez que Emperatriz Katia ha sido acusada de robar los pasos de baile de alguien más.

Yosakoi Soran zijn dansfestivals waarbij traditionele Japanse dansbewegingen worden gecombineerd met moderne muziek.
Yosakoi Soran son festivales de baile, en los que se combinan los movimientos tradicionales japoneses con la música moderna.

Bekijk Anibal Godoy's zoete bewegingen, dansbewegingen, dat is, hier.
Vea los dulces movimientos de Anibal Godoy, movimientos de baile que son, Haga click aquí.

Complexe dansbewegingen: Als je niet van dansen houdt,
Movimientos de baile complejos: Si no te gusta bailar,

hebt je uiteindelijk je slechtste dansbewegingen laten zien of jezelf in verlegenheid gebracht bij vrienden.
terminó mostrando sus peores movimientos de baile o avergonzándose frente a sus amigos.

verander je dansbewegingen in levendige bewegende kunst
covierte tus pasos de baile en arte en movimiento

de oefeningen worden meestal gecombineerd met dansbewegingen en elementen van het oosten gymnastiek.
el ejercicio se combina generalmente con movimientos de baile y elementos orientales gimnasia.

concept van de traditionele, Japanse dansbewegingen, of'forms', zoals jullie ze uiteindelijk hebben genoemd,
dar con el concepto de los"pasos de baile tradicional japonés" o"formas",

stripshows erg serieus en tonen graag hun beste dansbewegingen aan de miljoenen mannen die hun voorstelling in onze gratis live seks cams bekijken.
les encanta mostrar sus mejores movimientos de baile a los millones de personas que estén viendo su actuación en nuestras cámaras gratuitas de sexo en vivo.