DANSPARTNER - vertaling in Spaans

• pareja de baile
• compañero de baile
• compañera de baile
• bailar

Voorbeelden van het gebruik van Danspartner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toe zeg, dat is m'n danspartner.
¡Cuando digo esto es mi pareja de baile.

Uw danspartner, edelachtbare.
Es tu baile, juez.

Ik weet wie m'n danspartner wordt… voor de marathon?
Creo que encontré quién podría ser mi compañero para el maratón. Genial.¿Quién?

Heb je een danspartner?
¿Tienes una pareja para el baile?

Ted Hanover zoekt een danspartner.
Ted estaba buscando pareja.

Je vindt vast snel 'n andere danspartner.
Estoy seguro que no tendrá ningún problema encontrando otra pareja con la cual bailar.

Cynthia Vogel, geweldige danspartner.
Cynthia Vogel, genial bailarina.

Dan heb je de verkeerde danspartner uitgekozen.
Has elegido a la pareja de baile equivocada.

Ik heb een danspartner.
Ya tengo a una compañera de baile.

En hij was de compagnon van mevrouw Vehmanens danspartner.
Y era el compañero de baile de la Sra. Vehmanen y su socio de negocios.

We ruilen van danspartner.
Es hora de cambiar de pareja.

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'De mens steunt Moderne Danspartner'.
Más imágenes similares de'El hombre apoya al socio de la danza moderna'.

Het blijkt dat de ster wél een danspartner heeft, maar die is onzichtbaar.
Resulta que la estrella sí tiene un compañero, pero es invisible.

Ik hoop dat jij en je danspartner gelukkig zijn samen.
Espero que tú y tu compañero sean muy felices juntos.

Lord Alfred, het wordt tijd dat de groothertog een andere danspartner vindt.
Lord Alfred, creo que es hora de que el gran duque halle otra pareja de baile.

Ik was een danspartner toen ik 14 was en gaf les in tennis,
Fui compañero de baile cuando tenía 14 años,

je niet binnen de tien seconden een danspartner hebt gevonden.
no encuentran una pareja de baile en diez segundos.

Zijn die knipperde lichten de reden, dat niemand zijn danspartner kan vinden?
¿Son las incesantes luces parpadeantes por lo que nadie parece ser capaz de encontrar un compañero de baile?

Tijdens deze bonus ronde moet je een danspartner voor de vrouw en tijdens de vrije 10 spins die bepaalde danspartner wild zullen worden te kiezen.
Durante esta ronda de bonos, tendrá que elegir una pareja de baile para la mujer y durante las 10 tiradas gratis que particular pareja de baile será salvaje.

Het is de danspartner van ons sterrenstelsel… onze grootste buur en bedreiging.
Ella es la compañera de baile de nuestra galaxia nuestro vecino más grande y nuestro mayor némesis.