DAT DE BELEGGER - vertaling in Spaans

• que el inversor
• que el inversionista
• que los inversores

Voorbeelden van het gebruik van Dat de belegger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hierdoor kan de makelaar er zeker van zijn dat de belegger geaccrediteerd is,
Como resultado, la agencia de bolsa tendrá la certeza de que el inversor dispone de la acreditación preceptiva,

wat betekent dat de belegger niet hoeft te letten op de dagelijkse aandelenrendementen.
lo que significa que el inversor no tiene que vigilar los rendimientos diarios de las acciones.

In het geval dat de belegger wordt ongelukkig met de groeitrend van de bevek, het is meestal
En el caso de que el inversor se convierte en descontento con la tendencia de crecimiento del fondo común,

Plusami van deze oplossing is dat de belegger moet niet het equivalent van bitcoin voor een andere munt om te investeren in de prijs
Plusami de esta solución es que el inversor no debe tener un equivalente en bitcoin en otra moneda para invertir en su precio

die verwijst naar de vorm van aansprakelijkheid dat de belegger alleen verantwoordelijk zal zijn voor de terugbetaling van de schuld van de onderneming aan het door de onderneming zelf geïnvesteerde kapitaal,
que se refiere a la forma de responsabilidad que el inversionista solo será responsable de pagar de la deuda de la empresa contra el capital invertido por la propia empresa,

In voorkomend geval dat de kans bestaat dat de belegger het geïnvesteerde kapitaal geheel of gedeeltelijk zou kunnen verliezen, en, indien de aansprakelijkheid van de belegger niet tot het bedrag van de belegging beperkt is, een waarschuwing dat de belegger meer dan het geïnvesteerde kapitaal zou kunnen verliezen
Cuando proceda, que el inversor puede perder la totalidad o parte del capital invertido y, cuando la responsabilidad del inversor no se limita al importe de la inversión, una advertencia indicando que el inversor puede perder más de la cantidad invertida

de huidige marktwaarde van de aandelen is, verminderd met het bedrag dat de belegger leent, ten minste 25 procent van de huidige marktwaarde van de aandelen moet zijn.
que es el valor de mercado actual de las acciones menos la cantidad que el inversionista tomó prestado, debe ser al menos el 25 por ciento del valor de mercado actual de las acciones.

andere effecten- erop gericht is de kans dat de belegger zijn persoonlijke doelen bereikt te optimaliseren,
otras inversiones) esté orientada a maximizar la probabilidad de que un inversor alcance sus objetivos personales, independientemente de

de risicoscore geeft het risico weer dat de belegger neemt op een schaal van 1 tot 10, waarbij 1 een laag risico betekent
la clasificación de riesgo muestra el riesgo que el inversor asume en una escala del 1 al 10,

op voorwaarde dat de belegger de geïnvesteerd geld van £ 1 miljoen,
siempre que el inversionista haya mantenido la visa. dinero invertido de£ 1 millón,

Het is geen verrassing dat de beleggers naar onze markten toe stromen.
No es de sorprender que los inversionistas acudan en masa a nuestros mercados.

We denken dat het belangrijk is dat de beleggers zich niet te veel laten meeslepen door het gewenste herstel van het laatste kwartaal.
Creemos que es importante que los inversores no se dejen llevar por el fuerte repunte del último trimestre.

Een bijzonder kenmerk is dat de beleggers geen commissies of commissies hoeven te betalen aan de broker,
Una característica especial es que los inversores no tienen que pagar comisiones

Wij geloven dat de beleggers op langere termijn de vruchten zullen plukken van de toegenomen liquiditeit
Creemos que los inversores deberían beneficiarse en última instancia de la liquidez y estabilidad que una

Realiseer je je meer dan ooit dat de beleggers en raden van bestuur eisen dat bedrijven presteren ethisch evenals winstgevend.
Te das cuenta más que nunca que los inversores y los consejos de administración están exigiendo que las empresas realizan éticamente, así como rentable.

Maar analisten geloven dat de beleggers in de Verenigde Staten gehandeld enigszins overdreven.
Sin embargo los analistas creen que los inversores en los Estados Unidos actuaron un tanto excesivo.

de de industrie is geregeld en dat de beleggers worden beschermd.
la industria esté regulada y que los inversores estén protegidos.

De keuze van de activa op hun trading platform is ook groot, wat betekent dat de beleggers hun handelspatronen kunnen diversifiëren
La elección de los activos en su plataforma de negociación también es enorme lo que significa que los inversores pueden diversificar sus patrones de tráfico

De uitgevende bedrijven moeten stappen ondernemen om te verifiëren dat de beleggers daadwerkelijk zijn geaccrediteerd.
Las empresas emisoras deben tomar medidas para verificar que los inversores estén realmente acreditados.

wat betekent dat de beleggers via een dealer kopen.
lo que significa que los inversores están comprando a través de un distribuidor.