DAT SARA - vertaling in Spaans

• que sara
• que sarah

Voorbeelden van het gebruik van Dat sara in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer kyle beseft dat sara jay's wat botten nodig heeft,
Cuando Kyle se da cuenta de que Sara Jay necesita algunos huesos,

De nacht dat Sara verdween, heeft de FBI een zwangerschapstest voor thuis gevonden, in onze badkamer.
La noche en que Sara desapareció… el FBI encontró una prueba de embarazo… en nuestro baño.

Op dit moment is er geen bewijs dat Sara Taylor Wynard vermoorde,
Y ahora mismo, no hay pruebas de que Sara matara a Taylor Wynard,

Maar Samir is verbaasd dat Sara de details niet kent over haar vaders dood.
Samir se sorprende de que Sara no conozca las circunstancias de la muerte de su padre.

de communicatie was snel(ondanks de feit dat Sara was in de VS).
la comunicación era rápido(a pesar de que Sara estaba en los EE.UU.).

haar vader worstelen met de terugkeer van Dinah Lance die beweert bewijs te hebben dat Sara nog in leven is.
su padre luchan con el regreso de Dinah Lance que afirma tener pruebas de que Sarah sigue con vida.

Als we het vinden, is er een goede kans dat Sara naar London verhuist.
Si lo encontramos, hay muchas probabilidades de que Sara se mude a Londres.

ze kwam er achter wat wij hebben gedaan zij kan er voor zorgen dat Sara haar nieuwe zien hondje word.
acaba de descubrir lo que hemos hecho, podría estar intentando captar a Sara para que sea su nuevo perro lazarillo.

Als ik het niet haal… moet je ervoor zorgen dat Sara en mijn broer het land levend uitkomen.
Si no lo consigo, asegúrate de que Sara y mi hermano salgan del país con vida.

maar niet dat Sara in jullie appartement was.
no dijo nada sobre que Sara hubiera estado en su apartamento.

En er grote vreugde was toen de dag bereikt werd dat Sara borstvoeding ging geven?
¿Y hubo una gran alegría cuando se alcanzó el día en que Sara fue capaz de amamantar?

Als ik het niet haal… moet je ervoor zorgen dat Sara en mijn broer het land levend uitkomen.
Si no lo logro quiero que te asegures de que Sara y mi hermano salgan del país vivos.

Ik weet dat Sara vroeger veel lachtte. Maar als ik mijn ogen sluit
Quiero decir, sé que Sara solía sonreír y… reírse,

Begrijp je dat als iemand had aangegeven dat Sara antidepressivum nam, de ervaren artsen in Southland Surgicenter een andere verdoving hadden gebruikt
¿Entiende usted que si alguien indicó que Sara estaba tomando un SSRI los experimentados doctores de Southland Surgicenter habrían usado una anestesia diferente

ik wist wat dat was, Ik denk dat Sara nog een beetje te jong is voor kip Cacciatore.
yo supiera lo que era eso, creo que Sara todavía es un poco joven para el Cacciatore de pollo.

bij Abraham zat en kon vertellen dat Sara lachte in het vertrek achter Hem.
pudo decir a Abraham que Sara se había reído en el cuarto que estaba detrás de El.

Als dat niet dezelfde God was, die daar vroeger was, die wist dat Sara lachte achter Hem, dan weet ik niet wat Hij is.
Si ése no era el mismo Dios que estuvo allá muy atrás en el pasado quien supo que Sara se rió por detrás de El, yo no sé lo que El es.

Zou dat Sara zijn?
¿Crees que es Sara?

Je zei dat Sara en Ray.
Dijiste que Sara y Ray están.

Vreselijk dat Sara Hammarsten vermist wordt.
Es terrible, Sara Hammarsten desapareció.