QUE SARA - vertaling in Nederlands

• dat sara
• dat sarah
• dat sar'h

Voorbeelden van het gebruik van Que sara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tendría que poner ojos de sorpresa cada vez que Sara se jacta de sus estúpidos tes caseros.
had ik een verraste uitdrukking moeten maken iedere keer dat Sara over haar stomme huisgemaakte thees opschept.

que supo que Sara se rió en la tienda,
die wist dat Sara lachte in de tent,

abandonar a Jillian Michaels y decidir que Sara Lee es su nueva mejor amiga.
Jillian Michaels in de steek laat en besluit dat Sara Lee jouw nieuwe BFF is.

el de Sarai a Sara, y promete que Sara dará a luz un hijo.
Sarai's naam in Sara en belooft hij dat Sara een zoon zal baren.

No estás bien.- Deténgase. Tengo estas cajas que Sara me dio de la unidad de almacenamiento de mi padre.
Ik heb deze dozen die Sara me gaf uit mijn vaders' opslagunit.

La hebra que Sara sacó de aquí no coincide con la hebra ensangrentada del maletero del coche de Darcy Blaine, así que he pensado que podría proceder de otro sitio.
De tapijtvezel die Sara nam heeft geen match met de tapijtvezel uit de kofferbak, dus denk ik dat het ergens anders wegkomt.

Pero yo estableceré mi pacto con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el próximo año.
Maar mijn verbond sluit Ik met Isaäk, die Sara volgend jaar om deze tijd ter wereld zal brengen.".

Daté mediante el carbono el amuleto que Sara- le quitó a Darhk en 1987.
Ik heb de amulet die Sara van Darhk in 1987 had afgenomen koolstof gedateerd.

dijo lo que Sara estaba haciendo adentro de la tienda.
met Zijn rug naar de tent gekeerd, vertelde wat Sara binnenin de tent deed.

Pero mi alianza la estableceré con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el año que viene.».
Mijn verbond echter zal Ik met Izak maken, de zoon die Sara u volgend jaar op deze vastgestelde tijd zal baren.

¿Y qué es la pasta verde que Sara encontró en la herida de la víctima?
Hoe zit het met die groene pasta die Sara vond in de wond?

Cuando el Angel volteó Su espalda a la tienda y dijo lo que Sara estaba haciendo.
Toen de Engel Zijn rug naar de tent keerde en vertelde wat Sara deed.

Un poco ingenua, es muy buen público, y esto hace que Sara crea que sus chistes son Buenos…!
Een beetje naïef is ze een zeer goed publiek… Wat Sara laat geloven dat haar grapjes goed zijn!

Si levanto este interruptor replicaré lo que Sara hizo cuando abrió el cierre magnético de la bolsa.
Door het activeren van deze schakelaar laat de actie zien die Sara veroorzaakte toen ze de tas opende.

Chloe debió saber los horarios de Sara y que Sara estaba en el sótano.
Chloe kende Sara's schema, en Chloe moet geweten hebben dat Sara dan in de kelder was.

Y Él que estaba hablando con él, le dijo lo que Sara dijo en la tienda, detrás de Él.
En Degene Die met hem sprak, vertelde hem wat Sara zei in de tent achter Hem.

que sabía lo que Sara…?
die wist wat Sara…?

Quiero decir, sé que Sara solía sonreír y… reírse,
Ik weet dat Sara vroeger veel lachtte. Maar als ik mijn ogen sluit

La segunda visión que Sara compartió conmigo fue una sobre sí misma durante la noche, envuelta en los
Het tweede visioen dat Sarah met mij deelde was van haarzelf gedurende de avond omarmd door haar moeder in de grot,

¿Entiende usted que si alguien indicó que Sara estaba tomando un SSRI los experimentados doctores de Southland Surgicenter habrían usado una anestesia diferente
Begrijp je dat als iemand had aangegeven dat Sara antidepressivum nam, de ervaren artsen in Southland Surgicenter een andere verdoving hadden gebruikt