DE AARDAPPEL - vertaling in Spaans

• de la papa
• una patata
• potato

Voorbeelden van het gebruik van De aardappel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt dezelfde effecten krijgen met de gekookte aardappel.
Puedes conseguir estos mismos efectos con la patata cocida.

Maximaal benutten van alle waarden uit de aardappel.
Aprovechar al máximo todos los valores de la papas.

kook eerst de aardappel gaar.
cueza primero las patatas.

Klimaatverandering en marketing rondom de aardappel.
Cambio climático y comercialización de la patata.

Het creëren van toegevoegde waarde voor de professionele aardappel inspireert ons.
La creación de valor añadido para el profesional de la patata nos inspira.

De oogst zal in dit geval klein zijn en de aardappel zelf is verwend.
Cosecha en este caso será pequeño, y además, las patatas estropeadas.

Het is vrucht van de aardappel hetgeen verbouwde binnen de aardappel veld van Biei.
Es fruta de la papa que creció en un campo de papa de Biei.

Nadien werd deze vervangen door de aardappel.
Después fueron substitudos por las patatas.

Gekookte en afgekoelde aardappelen doen de hoeveelheid resistent zetmeel in de aardappel toenemen.
Cocinar y enfriar las patatas aumenta la cantidad de almidón resistente en las patatas.

Goede ventilatie is nodig om te voorkomen dat de aardappel stikt.
Una buena ventilación sirve para evitar que las patatas se pudran.

Lesinger gelooft dat de aardappel sap is een natuurlijke remedie voor de behandeling van gastritis,
Lesinger cree que el jugo de la papa es un remedio natural para el tratamiento de la gastritis,

Het eerste doel op weg naar de hybride aardappel is dan ook de ontwikkeling van concurrerende diploïde populaties.
El primer objetivo para lograr una patata híbrida es, por lo tanto, desarrollar poblaciones diploides competitivas.

De aardappel was stabiele versie 15 augustus 2000,
La versión potato fue estable el 15 de agosto de 2000,

De aardappel was stabiele versie 15 augustus 2000, gerekend met ondersteuning voor 6 architecturen,
La versión potato fue estable el 15 de agosto del 2000,

De grootste gastronomische beroemdheid uit deze regio vormt de aardappel uit Lika, die speciale bescherming krijgt.
Lo más celebrado en la gastronomía de esta región lo presentan las patatas de Lika, de protegida ascendencia geográfica.

Kosteloos De Aardappel Diet is een prooven makkelijk recept dieet dat je verliest gewicht snel laat.
Gratis La dieta de la patata es una dieta receta fácil prooven que le permite perder peso rápido.

Nadat de aardappel is afgekoeld,
Después de que la patata se ha enfriado,

Ghee in een koekenpan en bak de aardappel ballen van alle kanten goudbruin.
Ghee en una sartén y freír las bolas de patata de todos los lados hasta que estén doradas.

Kook de stukken asperge en de aardappel strip in een halve liter water voor ongeveer 15 minuten. zout(extra) toe te voegen.
Cocinar las piezas espárragos y la tira de papa en medio litro de agua durante unos minutos 15. Añadir sal(extra).

Tomaten zijn lid van de aardappel familie(solanaceae) en zijn daarom van nature compatibel met de aardappel..
Los tomates son miembros de la familia de la patata(Solanaceae) y por lo tanto, naturalmente compatible con patatas..