DE ACTIVE - vertaling in Spaans

• activo
• active
• activa

Voorbeelden van het gebruik van De active in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De active lane assist kan gebruikt worden
El active lane assist está listo para funcionar

De Active Safety Brake(automatisch noodremsysteem)
El Active Safety Brake(frenado automático de emergencia)

De active lane assist herkent binnen de systeemgrenzen rijstrookscheidingslijnen met behulp van een camera in de voorruit.
El active lane assist reconoce dentro de los límites del sistema las líneas que delimitan el carril con ayuda de una cámara en el parabrisas.

De Active City Brake is een automatisch remsysteem voor in de stad dat aanrijdingen bij lage snelheid kan voorkomen.
El Active City Brake es un sistema de frenado automático urbano para evitar pequeños impactos a baja velocidad.

De Active 7 Gel is een romige serum dat helpt om uw huid te voorzien van intensieve hydratatie,
El activo 7 Gel es un suero cremoso que ayuda a proporcionar a su piel con una hidratación intensa,

De Active Brake Assist 4(ABA 4)
El Active Brake Assist 4(ABA 4)

Zo helpt de Active Safety Brakei een aanrijding te voorkomen
De esta forma, el Active Safety Brakei contribuye a evitar el impacto

De Active Manuka Honey Association(AMHA)
La Active Manuka Honey Association(AMHA)

De Active beschikt ook over een veerbelaste sluiting die makkelijk aan sleutelhangers, nekbanden
El Active también cuenta con un cierre de resorte que se puede acoplar fácilmente a llaveros,

De Active Plus is een van onze middelgrote modellen,
La Active Plus es uno de nuestros modelos medianos,

Ten slotte introduceerden we ook drie nieuwe USB Flash Drives, de Active, de Slide en de Flex.
Por último, también presentamos 3 nuevas unidades de Pendrives USB, el Active, el Slide y el Flex.

ze verrast is dat de Active niet slaagde.
dijo que se sorprendió de que fallara el Active.

ze verrast is dat de Active niet slaagde.
dijo que se sorprendió de que fallara el Active.

Vanwege het uiterlijk heeft een buitenstaander er geen idee van hoe ruim de Active Tourer daadwerkelijk is.
Debido a la apariencia, un extraño no tiene idea de lo espacioso que es el Active Tourer en realidad.

Grijper/leer parameters- nemen control van elke parameter op de active instrument onmiddellijk.
Gancho agarrador/aprender parámetros- tomar control de cualquier parámetro en la active instrumento inmediatamente.

De Colfax Mid behoort tot de Active Equipment collectie van schoenen en laarzen die voorzien zijn van
La CAT Colfax Mid pertenece a la colección Active de zapatos y botas que cuentan con la construcción resistentes,

De Active Cruise Control met Stop& Go-functie inclusief Collision Warning met remfunctie biedt desgewenst meer comfort
El control de crucero activo con función Stop&Go(opcional), con aviso de aproximación por radar y función de freno,

De configuratie van de Active System 50 standaardoplossing omvat twee ESXi virtuele servers, met in totaal 32 processorcores(Intel® Xeon® processor E5-2600 reeks) en 128 GB* geheugen.
La configuración estándar de la solución Active System 50 incorpora 2 servidores virtuales ESXi con un total de 32 núcleos de procesador(gama de productos de los procesadores Intel® Xeon® E5-2600) y 128 GB* de memoria.

Daarom waren we er in de Active Circle van Podemos van overtuigd
Por eso todos y todas, en el Círculo Activo de Podemos, estábamos convencidos y convencidas de que teníamos que presentar una lista

De BeoLab 90 is uitgerust met de nieuwe Active Room Compensation technologie van Bang& Olufsen die de impact van de ruimte,
BeoLab 90 está equipado con la nueva tecnología Active Room Compensation de Bang& Olufsen,