EL ACTIVE - vertaling in Nederlands

• de active
• actief

Voorbeelden van het gebruik van El active in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el rendimiento es el Active Virus Control.
prestaties in het achterhoofd is het Active Virus Control.

el tracking error* y el active share* sean ligeramente más elevados con el nuevo índice.
zijn dat tracking error* en active share* er iets hoger zullen uitzien met de nieuwe index.

le hace el active en la fabricación de nuevas fibras del colágeno.
dat collageenfibrillen bevordert, maakt het actief in het maken van nieuwe collageenvezels.

Los clientes han escrito sus comentarios después de su estancia en el Active Hotel Monte Giner.
De beoordelingen zijn door onze klanten geschreven na hun verblijf in Active Hotel Monte Giner. Scoreverdeling.

hasta 30 km/h, el Active City Brake efectúa por sí mismo un frenado a máxima potencia para reducir la diferencia de velocidad entre el vehículo
zorgt de Active City Brake er tot een snelheid van 30 km/h voor dat de auto zelfstandig met volle kracht remt om

Otro ejemplo es el Active Sway Control(ASC)
Een ander voorbeeld is de Active Sway Control(ASC),

seguridad al cliente en el active, cortés al cliente
veiligheid te hebben aan klant in actief, hoffelijk aan klant

el sistema de regulación de la estabilidad y el Active Brake Assist.
de Stability Control Assist en de Active Brake Assist.

para una excelente distribución de par entre las dos ruedas del eje trasero, y el Active Aero Splitter que controla activamente la carga aerodinámica a alta velocidad.
Quadrifoglio-versie is Torque Vectoring, waarmee het achterdifferentieel het koppel naar de afzonderlijke wielen kan sturen, en de Active Aero Splitter voor actief high-speed downforce management.

El Active System 800, las Active System Architectures asociadas
Het Active System 800 en de daaraan gerelateerde Active System Architectures

Si el active lane assist no funciona correctamente,
Als er sprake is van een storing in de active lane assist,

El Active Brake Assist 4(ABA 4)
Active Brake Assist 4(ABA 4)

Gracias a la experiencia de 26 gestoras de inversión especializadas en todo el mundo, aplicamos el Active Thinking℠ para proponer soluciones proactivas que ayudan a nuestros clientes a alcanzar mejores resultados en todo tipo de mercado.
Op basis van de expertise van 26 gespecialiseerde beleggingsbeheerders over de hele wereld passen we Active Thinking toe℠ om proactieve oplossingen te bieden die klanten helpen in alle markten betere resultaten te behalen.

Independientemente del funcionamiento del Tempomat con regulacion de distancia(ART), el Active Brake Assist 4(ABA 4)
Onafhankelijk van de werking van de cruisecontrol met afstandsregeling(ART) waarschuwt Active Brake Assist 4(ABA 4) de chauffeur voor een botsing op een obstakel

Los controles para arrancar el motor, encender el Active Dynamics Panel
De bedieningsknoppen om de motor te starten, het Active Dynamics Panel aan te zetten

Los expertos en Investigación e Ingeniería Avanzada de Ford Europa están empleando los avances realizados en las tecnologías de Ford existentes, como el Active Park Assist
Deskundigen van Fords Research and Advanced Engineering maken gebruik van de vooruitgang die is geboekt met bestaande Ford-technologieën als Active Park Assist

Gracias a la experiencia de más de 20 gestoras de inversión especializadas en todo el mundo, aplicamos el Active Thinking® para proponer soluciones proactivas que ayudan a nuestros clientes a alcanzar mejores resultados en todo tipo de mercados.
Op basis van de expertise van 26 gespecialiseerde beleggingsbeheerders over de hele wereld passen we Active Thinking toe℠ om proactieve oplossingen te bieden die klanten helpen in alle markten betere resultaten te behalen.

Los expertos en Ingeniería Avanzada de Ford Europa están empleando los avances realizados en las tecnologías en tecnologías existentes, como el Active Park Assist
Deskundigen van Fords Research and Advanced Engineering maken gebruik van de vooruitgang die is geboekt met bestaande Ford-technologieën als Active Park Assist

El Active Hotel Monte Giner está situado en el centro de la zona de Mezzana,
Het Active Hotel Monte Giner bevindt zich in het hart van Mezzana, Marilleva

usted don't tiene el Active código o introduzca el código de activación
u don' t hebben de activeren code of voer de activatiecode