DE ALBERT - vertaling in Spaans

• albert

Voorbeelden van het gebruik van De albert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft ook de Albert H. Douglas Award ontvangen van de Medical Society of the State of New York voor buitengewone prestaties
Él también es un ganador del Premio Albert H Douglas de la Sociedad Médica del Estado de Nueva York por sus destacados logros

De beroemde Albert Cuypmarkt ligt op 5 minuten lopen van het Museumplein ligt op 15 minuten lopen
El famoso mercado Albert Cuyp se encuentra a 5 minutos a pie,

Met een privégids bezoekt u de Albert Cuypmarkt, een van de grootste in Europa,
Con un guía privado, visitará el mercado Albert Cuyp, uno de los más grandes de Europa,

werd hij overgebracht naar het Luitpold Gymnasium(nu bekend als de Albert Einstein Gymnasium), waar hij geavanceerde primair
se transfirió al Gimnasio Luitpold(ahora conocido como el Gimnasio de Albert Einstein), donde recibió la educación de la escuela secundaria

de Heineken experience, de Albert Cuypmarkt enhet Leidseplein.
el mercado Albert Cuyp y Leidseplein.

het Anne Frank Huis en de Albert Cuyp-markt.
la casa de Ana Frank y el Mercado Albert Cuyp.

de Parliament Buildings en de Albert Clock.
la torre de reloj Albert Clock.

van de iconische torenhoge kranen Samson en Goliath tot de Albert Clock, die bekendstaat als de stads eigen scheve toren van Pisa.
desde su emblemáticas grúas amarillas Samson y Goliath, hasta Albert Clock, la torre de reloj que se hunde y es conocida como la Torre de Pisa de la ciudad.

William Burroughs maakt een perverse versie van Le ballon rouge, de klassieke Albert Lamorisse.
también William Burroghs efectúa una versión perversa de Le ballon rouge, el clásico de Albert Lamorisse.

werd hij overgebracht naar het Luitpold Gymnasium(nu bekend als de Albert Einstein Gymnasium),
que fue trasladado a la Luitpold Gymnasium(ahora conocido como el Albert Einstein Gymnasium),

Vanaf de Albert Faille-poort die de waterval omzeilt, neemt een weg
Desde el Albert Faille Portage que pasa por alto la cascada,

Een andere mijlpaal in verband met Koningin Victoria is de Albert Hall, de beroemdste concertzaal van Engeland en gebouwd in 1871
Otro hito asociado con la Reina Victoria es el Albert Hall, la sala de conciertos más famosa de Inglaterra

De Albert Cuypmarkt is een dagmarkt in Amsterdam op het gedeelte van de Albert Cuypstraat tussen de Ferdinand Bolstraat
El Mercado de Albert Cuyp es un mercado callejero ubicado en Ámsterdam en el Albert Cuypstraat entre Fredinand Bolstraat

het Wetenschapsmuseum, de Albert Hall en de chique winkels Knightsbridge,
el Museo de Ciencias, el Albert Hall y las tiendas de lujo de Knightsbridge,

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer de Heineken Brouwerij, de levendige Albert Cuyp markt, het nachtleven van het Leidseplein en de meest bekende musea van Amsterdam.
Las atracciones turísticas cercanas incluyen la cervecería Heineken, el animado mercado de Albert Cuyp y el área de vida nocturna del Leidseplein, así como los museos más famosos de Ámsterdam.

Ook in het hart van de Pijp- bij de Albert Cuypstraat- op het Gerard Douplein zijn de terrasjes van het populaire Helden
En pleno corazón del distrito de De Pijp, en el Albert Cuypmarkt, visite la Gerard Douplein,

Van hen wil ik in het bijzonder de aandacht vestigen op de heilige Albert en Teresia Benedicta a Cruce die met eenzelfde innerlijke overtuiging als de Wijzen,
Entre éstos quisiera citar en modo particular a san Alberto y a santa Teresa Benedicta de la Cruz que, con la misma actitud interior de los Reyes Magos,

De beroemde Albert Cuyp markt, vernoemd naar de Nederlandse landschapsschilder, is door de eeuwen heen getransformeerd van een groente-
El famoso mercado de Albert Cyup, que lleva el nombre del pintor de paisajes holandés,

The Town Hall, Queen's University, de Albert Memorial Klok
El Ayuntamiento, la Queen's University, el Albert Memorial Clock

In 1957 werd de school eindelijk verplaatst van de Albert Hall, de huur van de Embassy Theatre hebben verworven in het Swiss Cottage en de bijbehorende gebouwen.
En 1957 la Escuela, por fin se movió desde el Albert Hall, habiendo adquirido el contrato de arrendamiento del Teatro Embajada en Swiss Cottage y sus edificios asociados.