DE ALBERT - vertaling in Duits

• Albert

Voorbeelden van het gebruik van De albert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hotel Max biedt gratis WiFi en ligt op slechts 300 meter van de Heineken Experience, de Albert Cuypmarkt en de tramhalte Stadhouderskade.
Das Hotel Max mit kostenfreiem WLAN liegt nur 300 m vom Museum Heineken Experience und dem Markt Albert Cuyp entfernt.

De Albert Cuypmarkt en Bloemenmarkt in Amsterdam zijn onder bezoekers aan Nederland zeer bekend.
Der Albert Cuypmarkt ist der größte Tagesmarkt in Amsterdam und der bekannteste in den Niederlanden.

Zowel Lahly als Crean kregen later de Albert Medaille voor het redden van Evans leven.
Durch diese Maßnahme konnten Lashly und Crean das Überleben von Evans sichern und wurden hierfür mit der Albert Medaille ausgezeichnet.

De Albert Lasker Special Achievement Award is een van de vier Laskerprijzen die worden uitgereikt door de Lasker Foundation voor medisch onderzoek.
Der Albert Lasker Award for Basic Medical Research(Albert-Lasker-Preis für medizinische Grundlagenforschung) wird durch die amerikanische Lasker Foundation(Lasker-Stiftung) vergeben.

In 1966 kreeg hij de Amerikaanse nationaliteit, en werd onderscheiden met de Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1968
Wurde er mit dem Albert Lasker Award for Basic Medical Research ausgezeichnet,

Met ruim 260 kramen is de Albert Cuypmarkt de grootste
Mit ungefähr 260 Ständen ist der Albert Cuypmarkt der größte

Ik heb twee kaartjes… voor het jazzconcert in de Albert Hall.
ich habe hier 2 Karten für das Jazz-Konzert in der Albert Hall.

In het verleden ontving hij al de Arthur C. Cope Award, de Davy-medaille en de Albert Einstein World Award of Science.
Erhielt er von der Optical Society of America die Frederic Ives Medal, 1993 den Albert Einstein World Award of Science.

Het YHA Liverpool is een modern 4-sterrenhotel in het hart van de stad, naast de Albert Dock en op 10 minuten lopen van de bruisende uitgaansgelegenheden.
Im Herzen von Liverpool neben dem Albert Dock erwartet Sie das nur 10 Gehminuten vom pulsierenden Nachtleben entfernte YHA Liverpool.

Ook op de bekende markten zoals het Waterlooplein en de Albert Cuypmarkt kunt u uw hart ophalen.
Auch auf den bekannten Märkten, wie dem Waterlooplein und dem Albert Cuypmarkt finden Sie alles, was das Herz begehrt.

het werk begon op de Albert Sloman Library.
begann die Arbeit an der Albert Sloman Bibliothek.

met name bij Liverpool One en de Albert Dock.
beispielsweise bei Liverpool One und dem Albert Dock.

De bekendste song van The Pipkins was de door Albert Hammond en Mike Hazlewood gecomponeerde song Gimme Dat Ding,
Der bekannteste Song der Pipkins war das von Albert Hammond und Mike Hazlewood komponierte Lied Gimme Dat Ding,

El Jardí de l'Àpat(Calle de Albert Llanas, 2, Barcelona) Als je calçots wilt eten
El Jardí de l'Àpat(Calle de Albert Llanas, 2, Barcelona)

een deel van de $ 30 miljoen onderaan de pagina ging door met het bouwen van een nieuwe geluidsfase, de Albert R. Broccoli Stage.
ein Teil der 30 Millionen Dollar am Ende der Seite mit dem Bau einer neuen Klangbühne, der Albert R. Broccoli Stage, fortfuhr.

Werkgelegenheid, de Albert Thomas onderscheiding(genoemd naar de eerste directeur van het Internationale Arbeidsbureau)
Arbeitsministerin, den Albert Thomas Preis(nach dem ersten Direktor des Internationalen Arbeitsamts benannt)

Vidović won talloze gitaarwedstrijden, waaronder de Albert Augustine International Competition in Bath, de Guitarra Francesc Tàrrega in Benicàssim.">
Vidović gewann zahlreiche Gitarrenwettbewerbe, darunter den Albert Augustine International Competition in Bath, den Certamen Internacional de Guitarra Francesc Tàrrega in Benicàssim.">

De Albert Cuyp markt Vervolgens kun je in het zonnetje neerstrijken op een van de gezellige terrasjes op het Marie Heinekenplein,
Der Albert Cuyp Markt Auf einer der schönen Terrassen am Marie Heinekenplein, Gerard Douplein oder in der Frans

het bijna de helft van haar zal afstaan $1 miljard schenking aan de Albert Einstein School of Medicine,
es fast die Hälfte abtreten wird ihre $1 Milliarden Stiftung an die Albert Einstein School of Medicine,

conceptstores en natuurlijk de Albert Cuypmarkt, waar talloze kramen streekproducten,
Concept Stores und den Albert Cuyp Markt mit unzähligen Ständen,