DE ALEXANDERPLATZ - vertaling in Spaans

• alexanderplatz
• la plaza alexanderplatz

Voorbeelden van het gebruik van De alexanderplatz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zoals de lokale bevolking de Alexanderplatz noemt.
llaman los locales a la Alexanderplatz.

bereikt u de Alexanderplatz in 5 minuten.
se puede llegar a Alexanderplatz en 5 minutos.

op 8 km van de Alexanderplatz.
a 8 km de la Alexanderplatz.

Ik vind dat het Tahrirplein in Cairo in 2011 is wat de Alexanderplatz in 1989 in Berlijn was.
Pienso que lo sucedido en la plaza Tahrir en El Cairo en 2011 equivale a lo que ocurrió en la Alexanderplatz de Berlín en 1989. Se está produciendo una revolución.

Daarvandaan heeft u een rechtstreekse verbinding naar de Potsdamer Platz en de Alexanderplatz.
donde paran trenes que van directos a Potsdamer Platz y a Alexanderplatz.

bent u ook zo bij de prachtige straat Unter den Linden, de Alexanderplatz en de Ku'damm.
no se tarda mucho en llegar al paseo Unter den Linden, la Alexanderplatz o la avenida Ku'damm.

andere geweldige lokale hangplekken, zoals de Alexanderplatz en de Kurfürstendamm?
otros lugares de reunión fabulosos locales como la Alexanderplatz o la avenida Kurfürstendamm?

Dankzij de prettige ligging zijn alle bekende bezienswaardigheden van de stad, zoals de Alexanderplatz, Museumsinsel en Brandenburger Tor eenvoudig bereikbaar.
Gracias a su cómoda ubicación, todos los lugares de interés famosos de la ciudad como la Alexanderplatz, la Isla de los Museos y la Puerta de Brandeburgo tienen fácil acceso desde el hotel.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige plek aan de rivier de Spree in het centrum van Berlijn, tussen de Alexanderplatz en Checkpoint Charlie.
Este hotel de 4 estrellas está en una zona tranquila a orillas del río Spree, en el centro de Berlín, entre la Alexanderplatz y el Checkpoint Charlie.

Het Kenako Africa Festival bevindt zich op de Alexanderplatz, dus het is een goed idee om daar te blijven,
El Kenako Africa Festival se encuentra en Alexanderplatz, por lo que es una buena idea quedarse allí,

Dit nieuwe hotel ligt slechts 3 minuten lopen van de Alexanderplatz en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet,
Este hotel se encuentra a solo 3 minutos a pie de Alexanderplatz, ofrece un abundante desayuno bufé

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en biedt een bar met een panoramisch uitzicht op Berlijn, een restaurant met een Michelinster, een spa met een 24-uursfitnessruimte
Este hotel de 4 estrellas superior está situado a solo 6 paradas de tranvía de la plaza Alexanderplatz y ofrece bar con vistas panorámicas a Berlín,

Het COSMO Berlin Mitte bevindt zich op 3 metrohaltes van de Alexanderplatz en op 4 haltes van de Potsdamer Platz. Te voet kunt
El COSMO Berlin Mitte se encuentra a 3 paradas de metro de Alexanderplatz y a 4 paradas de Potsdamer Platz,

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten te voet van de Alexanderplatz en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet,
Este hotel se encuentra a solo 2 minutos a pie de la plaza Alexanderplatz y ofrece desayuno buffet abundante

Via de halte van tram nummer M4 reist u binnen 15 minuten rechtstreeks naar het plein de Alexanderplatz, de wijk Hackescher Markt,
La parada de tranvía M4 le permitirá acceder a la famosa plaza Alexanderplatz en unos 15 minutos,

Het appartement ligt op een korte bus- of tramrit van de Alexanderplatz, waar bussen vertrekken die u zonder overstappen naar de luchthaven Tegel kunnen brengen,
El apartamento está a un corto trayecto en autobús o tranvía desde la plaza Alexanderplatz, donde hay autobuses directos al aeropuerto de Tegel y trenes directos a

Karl Marx Alle start op de Alexanderplatz, dus het is een goed idee om daar te blijven,
Karl Marx Alle se pone en marcha en Alexanderplatz, por lo que es una buena idea quedarse allí,

RB14 rijden in 20 minuten naar de Alexanderplatz. De regionale trein RB19 biedt directe verbindingen naar Südkreuz,
RB14 llegan a la plaza Alexanderplatz en 20 minutos, y el tren regional RB19 enlaza con Südkreuz,

Strekking[Bewerk] Een man met zijn vriendin op de Alexanderplatz maart Partners in geëngageerde relaties worden soms ook beschreven als een”significante andere”
Alcance[editar] Un hombre con su novia en Alexanderplatz, en marzo de Socios en relaciones comprometidas también se describe a veces como una”pareja” o simplemente‘socio',

biedt een snelle verbinding met beroemde bestemmingen, zoals de Alexanderplatz, de Potsdamer Platz
que ofrece conexiones rápidas con lugares famosos como la plaza Alexanderplatz, Potsdamer Platz