DE APP DIE - vertaling in Spaans

• la aplicación que
• la app que

Voorbeelden van het gebruik van De app die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er staan veelgestelde vragen in de app die u en uw kind helpen om de app in te stellen
Hay preguntas frecuentes dentro de la aplicación para que su hijo y usted puedan configurar

Het is meestal de app die mensen vragen wanneer de groep de cheque opsplitst.
Suele ser la aplicación sobre la que la gente pregunta cuándo el grupo está dividiendo el cheque.

Downloadgrootte: De grootte van de app die gebruikers downloaden op Google Play.
Tamaño de descarga: Se trata del tamaño de tu app que los usuarios descargan en Google Play.

Stel meldingen in op de app die u er elke maand, om de twee maanden of elk jaar aan herinneren uw Slimme Rookmelder te testen.
Configura notificaciones mensuales, semestrales o anuales en la aplicación para que te recuerde que debes hacer una prueba a tu Detector de Humo Inteligente.

Ik weet dat jullie hier allemaal zijn om mij te horen praten over de briljante app die we hebben uitgevonden.
Sé que están aquí… para escucharme hablar de esta… brillante aplicación que hemos inventado.

Oplossing 1: start de telefoon opnieuw op om te controleren of de app die momenteel de microSD-kaart gebruikt, is gestopt.
Solución 1: reinicie el teléfono para asegurarse de que la aplicación que actualmente utiliza la tarjeta microSD se detendrá.

de nieuwe generatie van de app die elke fun loving.
la nueva generación de aplicaciones que cada amante de la diversión.

Advertenties kunnen nog steeds gebaseerd zijn op het onderwerp van de website of de app die u bekijkt, op uw actuele zoektermen
Los anuncios podrán seguir basándose en el tema del sitio web o la aplicación que utilices, tus términos de búsqueda actuales

moet hebben om altijd verbonden te kunnen blijven, is zonder twijfel WhatsApp, de app die verantwoordelijk was voor het verwijderen van sms-berichten
tener en la actualidad para poder mantenerte comunicado en todo momento es sin dudas WhatsApp, la app que se encargó de eliminar los SMS

Voor Android-smartphones, de app die wordt gebruikt, is Gmail,
Para los teléfonos inteligentes Android, la aplicación que se utiliza es Gmail,

maar een foto van de app die wordt gebruikt door iemand uit de doelgroep in een thuissituatie en de bezoeker vertelt waar het allemaal over gaat.
es una foto de la aplicación que está siendo utilizada por un miembro de tu público objetivo en un entorno familiar, que le dice al visitante de qué se trata.

opslag van materiaal op of via de App die in strijd is met wet-
almacenamiento de cualquier material en o a través de la App que viole cualquier ley

gebaseerd op gegevens als de content van de website of de app die uw kind bekijkt,
el contenido del sitio web o la app que tu hijo esté viendo,

Zoek op de website van de app die je wil verbinden naar de knop/link waarmee je jouw Twitter-account kan verbinden(meestal"Verbinden met Twitter","Inloggen met Twitter"
En el sitio web de la aplicación que quieres conectar, busca el botón o vínculo que te permite conectar tu cuenta

Fiat 500 maakt het leven makkelijker: daarom heeft hij eco: Drive™, de app die u helpt CO2-emissies te verminderen door in real time tips te geven.
El 500 te facilita la vida. Por eso incluye eco: Drive™, la app que ayuda a reducir las emisiones de Co2 con consejos en tiempo real basados en el análisis de tu comportamiento al volante.

Bedankt voor de steun. Helaas heb ik het ook geprobeerd met de app die je hebt voorgesteld, maar er is geen
Gracias por el apoyo Desafortunadamente, probé también con la aplicación que sugirió, pero no hay forma de vincularla,

Drive™, de app die bijdraagt tot een lagere CO2-uitstoot dankzij realtime tips op basis van de analyse van uw rijgedrag.
Drive™, la app que contribuye a reducir las emisiones de Co2, mediante consejos en tiempo real, basados en el análisis de tu comportamiento en la carretera.

Het is de app die zeer populair is bij jonge kinderen,
Es la aplicación que es muy popular entre los niños pequeños,

is het probleem met de app die crasht, maar dan zijn er omstandigheden waarin het slechts een teken van een ernstiger probleem is.
el problema es con la aplicación que se bloquea, pero luego hay circunstancias en las que es solo una señal de un problema más grave.

gebaseerd op gegevens als de content van de website of de app die uw kind bekijkt,
el contenido del sitio web o la app que tu hijo esté viendo,