DE APPLE - vertaling in Spaans

• apple
• la manzana

Voorbeelden van het gebruik van De apple in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Soms, iTunes houdt asking voor wachtwoord van de Apple ID op uw apparaat willekeurig.
A veces, iTunes sigue pidiendo contraseña de la manzana de la identificación del dispositivo al azar.

Op deze pagina proberen wij u zoveel mogelijk opladers voor de Apple iPhone 5G aan te bieden.
En esta p醙ina tratamos en lo posible para ofrecer cargadores para la Apple iPhone 5G.

Het bericht op de uitnodiging voor het evenement kan betrekking hebben op de Apple Watch.
El mensaje en la invitación al evento podría relacionarse con el Apple Watch.

Of u kunt het direct zoeken en installeren via de Apple Store op uw iPhone.
O puede buscarlo directamente e instalarlo desde la Apple Store en su iPhone.

die u kunt downloaden van Google Play of de Apple Store.
que puedes bajar de Google Play o de la Apple Store.

Keeper-records moeten specifiek ingeschakeld zijn voor weergave op de Apple Watch.
Los registros de Keeper se deben activar de forma explícita para permitir su visualización en un Apple Watch.

Als de Apple Store vertraging breekt de overeenkomst,
Si el retraso en el Apple Store rompe el acuerdo,

Merci webdan maar na een slechte ervaring met de witte Apple MacBook um waar ef breekbare plastic
Merci webdan pero después de una mala experiencia con el macbook de la manzana blanca um ef donde el plástico quebradizo

export van video van de Apple iPhone en iPod Touch,
exportación de vídeo desde el iPhone de Apple y el iPod Touch,

De beste oplossing om u te helpen genieten van de Apple Music songs
La mejor solución para ayudarle a disfrutar de la Manzana de la Música de las canciones

De nieuwe Apple Watch zal naar verwachting een vergelijkbaar ontwerp als de huidige Apple Watch hebben 3, maar mogelijk met een
Se espera que el nuevo Apple Watch tenga un diseño similar al actual Apple Watch 3,

de rauwe vis naar de ocelot of de Apple voor het paard.
el pescado crudo para el ocelote o la manzana para el caballo.

De Apple iPad apparaat kan worden gebruikt om digitale boeken te lezen
El dispositivo iPad de Apple se puede utilizar para leer libros digitales

de beroemde boogschutter die met een pijl op de Apple op zijn zoon hoofd geslagen.
el famoso arquero que golpeó con una flecha en la manzana en la cabeza de su hijo.

De Apple Watch is het slimme horloge dat door Apple is gelanceerd
El Apple Watch es el reloj inteligente lanzado por Apple luego de

Hoe 2012 alle nieuwe modellen van smartphones zijn uitgerust met een quad-core processor, de Apple kan onmogelijk niet rusten langverwachte iPhone 5 met een ander type processor.
Cómo 2012 todos los nuevos modelos de teléfonos inteligentes están equipados con procesador de cuatro núcleos, la manzana no es posible que se dote muy esperado iPhone 5 con otro tipo de procesador.

De door Apple ontwikkeld op zijn laptops ontwerp is uitgerust met een koelsysteem voor een rustige maar zeer effectief,
El diseño desarrollado por Apple en sus computadoras portátiles está equipada con un sistema de refrigeración para la tranquilidad,

De meeste smartwatches gebruiken de bloedstroom om de hartslag te meten, maar de Apple Watch Series 4 is de eerste met een ingebouwd FDA-goedgekeurd elektrocardiogram(ECG/ ECG).
La mayoría de los relojes inteligentes utilizan el flujo sanguíneo para medir la frecuencia cardíaca, pero el reloj Apple Watch Serie 4 es el primero con un electrocardiograma integrado aprobado por la FDA(EKGECG).

IOS 9.3 verbetert de Apple Music-ervaring door"Nieuwe"(door experts gekozen) en"For You"(op voorkeuren gebaseerde)
IOS 9.3 mejora la experiencia de Apple Music al agregar selecciones de canciones"Nuevas"(elegidas por expertos)

Als een van de eerste gezondheids-apps voor de Apple Watch biedt Lifesum tal van handige tips,
Una de las primeras aplicaciones de salud para Apple Watch, Lifesum ofrece numerosos consejos útiles,