DE ASTRONAUTEN - vertaling in Spaans

• astronautas
• astronauta

Voorbeelden van het gebruik van De astronauten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bekend om wapenfeiten, de heldhaftige astronauten of piloten.
héroes, astronautas o pilotos.

life support systemen werden getest door de astronauten in het aangrenzende stuk grond waar de kernproeven werden uitgevoerd.
incluyendo land rovers y sistemas de soporte de vida fueron probados por astronautas en estos terrenos tambien utilizados para pruebas nucleares.

het zou aantonen dat de zogenaamde Astronauten Krokant zouden zijn gebakken.
los así llamados astronautas habrían sido fritos.

Je moet het ruimteschip in de juiste richting te brengen op te halen de astronauten, gevaarlijke wezens
Tienes que llevar la nave espacial en la dirección correcta para recoger a los astronautas, evitando peligrosas criaturas

De astronauten families zullen zoeken naar duidelijkheid over wat precies de dood van hun dierbaren veroorzaakte.
Las familias de los astronautas estarán buscando claridad sobre lo que precisamente causó la muerte de sus seres queridos.

Hier zie je aquoponische systemen die de astronauten omhullen, zodat die in constant contact staan met een deel van hun voedsel.
Aquí pueden ver los sistemas acuapónicos que realmente rodean a los astronautas, y que están constantemente en contacto con parte de los alimentos que comen.

De meeste astronauten beginnen wanneer ze tussen de 27 en 37 jaar zijn.
La mayoría de los astronautas comienzan su carrera espacial entre los 27 y los 37 años.

Of deze opportunistische bacteriën de astronauten in het ISS ziek kunnen maken is niet bekend.
Se desconoce si estas bacterias oportunistas podrían causar enfermedades en los astronautas de la ISS.

C: De cabal achter NASA hersenspoelt de astronauten om de positieve effecten te minimaliseren van tijd voorbij de sluier.
C: El Cabal está detrás de la NASA, y está programando mentalmente a los astronautas para minimizar los efectos positivos del tiempo más allá del velo.

Dankzij deze maatregelen en de astronauten die ze hardnekkig bereiken,
Gracias a estas medidas y a los astronautas que las logran tenazmente,

De meeste astronauten slapen slechts 6 uur per nacht, omdat slapen in de ruimte heel raar voelt.
La mayoría de los astronautas solo consiguen dormir seis horas por noche porque resulta extraño y es una sensación muy distinta a descansar con gravedad.

De spiegel is buiten het ISS die de astronauten om de besturing gemonteerd op hun borst lezen.
El espejo se utiliza fuera de la EEI por los astronautas para leer la unidad de control montada en su pecho.

Maar de astronauten die naar Mars reizen zouden niet van een dergelijke bescherming kunnen profiteren.
Sin embargo, para los astronautas que eventualmente visiten Marte esta protección no existe.

Placing baitDit jaar, nog voordat de astronauten waren aangekomen, merkte de organisatie van de training enkele interessante schaaldiertjes op in een vijvertje.
Placing baitEste año, antes de la llegada de los astronautas, los planificadores del curso de formación detectaron algunos crustáceos de aspecto interesante en un pequeño estanque.

C: De cabal achter NASA hersenspoelt de astronauten om de positieve effecten te minimaliseren van tijd voorbij de sluier.
C: La cábala detrás de la nasa está programando mentalmente a los astronautas para minimizar los efectos positivos del tiempo más allá del velo.

Als we de tekeningen in een grot die lijken op de astronauten te vertegenwoordigen met de helm, wat kan het anders zijn,
Cuando vemos los dibujos en una cueva que parecen representar a los cosmonautas con el casco,¿qué más podría ser

Hij begint met het voor waar aannemen van de astronauten uit de oudheid en forceert dan alle gegevens binnen dat idee.
Comienza con la suposición del astronauta de la antigüedad y luego forza todos los datos para que encajen en la idea.

Laad de telescoop op de raket en breng de astronauten naar de monorail zodat ze aan boord kunnen gaan.
Carga el telescopio en el cohete antes del vuelo y después sube con los astronautas al monorriel para que puedan embarcar.

Een ander nadeel van drukloze rovers is dat ze de astronauten niet beschermen tegen zonnevlamevenementen,
Otra desventaja de los rovers no presurizados es que no protegen a los astronautas de los eventos de erupción solar,

Geef de astronauten goed te eten in Farm Frenzy 3- Russian Roulette Deluxe, het gloednieuwe, wereldse boerderij-avontuur!
Alimenta a los astronautas en Farm Frenzy 3- Russian Roulette Deluxe,¡una nueva aventura ganadera que no es de este mundo!