DE BAAR - vertaling in Spaans

• barra
• el lingote
• el féretro

Voorbeelden van het gebruik van De baar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

samen met het verdikte symbool en de naam van de particuliere producent die de baar heeft geproduceerd.
en un patrón diagonal, junto con el símbolo y el nombre de la casa de la moneda privada que produce la barra.

Baseball Greats serie en is op ongebruikelijke wijze in twee verschillende versies gemaakt door het gebruik van verschillende honkbal kaarten op de achterkant van de baar.
Grandes del Béisbol Elemental, y excepcionalmente, se realiza en dos versiones diferentes mediante el uso de diferentes tarjetas de béisbol en el reverso de la barra.

de handtekening van het Hoofd Keurmeesters en een serienummer dat bij het nummer past dat op de baar is gestempeld.
la firma del Jefe Ensayador, así como un número de serie que coincide con el número estampado en la barra.

De baars is gearriveerd.
Las percas han llegado.

De meeste baren in Certicards of vergelijkbare afmetingen passen erin.
Se adapta a la mayoría de las barras en Certicards de dimensiones similares.

De zingende baars die je van Ray kreeg
¿La lubina cantarina que Ray te regaló

De 200 baren liggen in de kofferbak.
Los 200 lingotes están en el cofre.

Vangst van de baars. Spoonfish voor baars..
Captura de perca. Cuchara para perca..

De baars is absoluut perfect
El bajo es absolutamente perfecto

Dat is de grootste baars die ik ooit heb gehad, waar geen batterijen in moesten.
Es la lubina más grande que tuve que no necesita pilas.

De baars is oké,
El pescado está bien,

De baren, alsjeblieft.
Barras, por favor.

Het meer stikt van de baars.
El lago Hohman está repleto de perca.

Maar ik wou de baars.
Pero yo quería pescado.

De baren werden vervolgens teruggestuurd naar de eigenaar als een neutrale baar,
Luego, las barras eran devueltas a los depositantes, estampadas con el peso

De baren worden dan verwarmd in een doorwekende kuil
Los lingotes entonces se calientan en un hoyo de impregnación

De platte baren zijn verpakt met anti-roest papier
El barras planas están envueltos con el papel antioxidante

De baren worden wijd gebruikt in diverse industrieën
Los lingotes son ampliamente utilizados en diversas industrias tales

In de meeste gesloten waterlichamen wordt het vangen van de baars in de winter gekenmerkt door een grillig bijten.
En la mayoría de los cuerpos de agua cerrados, la captura de percas en invierno se caracteriza por una mordida caprichosa.

Zoals de baren van de zee altijd koken en in beweging zijn,
Como las olas del mar están sin cesar en ebullición