EL PESCADO - vertaling in Nederlands

• vis
• de vissen
• vissen

Voorbeelden van het gebruik van El pescado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted puede escoger el pescado, pero trate de evitar las carnes grasas.
U kunt kiezen uit vis, maar proberen te hoog vetgehalte vlees te voorkomen.

A los gatos les encanta el pescado, eso es algo que todo el mundo sabe.
Katten zijn gek op vis, dat weten wij allemaal.

El pescado del día.
De vangst van de dag.

El pescado verdaderamente para todos los días!
Echt een vis voor elke dag!

Yo prefiero el pescado.
Voor mij vis.

Necesitas filtros industriales para cocinar el pescado?
Industriële filters om vis te koken?

El pescado va donde hay buen sabor
Fish gaat waar smakelijk geur

Sacas el pescado más pequeño en la laguna más grande. Soy un pescado grande.
Je wordt een kleiner visje in een grotere vijver.

Mercurio en el pescado¿Cuáles pescados son seguros para comer?
Kwik in zeevruchten: welke zeevruchten zijn veilig om te eten?

No aprieten el pescado.
Knijp niet in de vis.

Sopa de carpín Esta sopa aprovecha todo el pescado, incluyendo las espinas.
Deze soep wordt bereid met de hele vis, inclusief de graten.

A los perros les encanta el pescado y no sorprende que el salmón sea saludable.
Honden zijn dol op vis en dat zalm gezond is, is bekend.

(se recomienda especialmente el pescado con papas fritas
(fish and chips

Los pescadores a retirar el pescado de las redes de pesca;
Vissers om vis uit visnetten te verwijderen;

No mover el pescado.
Draai de vis niet.

Cómo conservar el pescado fresco.
Hoe om verse vis te behouden.

A Mark, ni siquiera le gustaba coger el pescado cuando hacíamos una barbacoa.
Mark durfde niet eens met vis om te gaan als we een bbq hadden.

Leopold detesta el pescado.
Leopold lust geen vis.

¿Nos comemos después el pescado en tu casa?
Dan kunnen we bij jou langskomen en een visje eten?

y le encanta el pescado tanto como a ti.
hij houdt net zoveel van vissen als jij.