DE VANGST - vertaling in Spaans

• coger
• captura
• atrapar
• pesca
• el retén
• capturas
• coge
• atrapa

Voorbeelden van het gebruik van De vangst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus waar is de vangst?
Entonces,¿dónde está la trampa?

Nogmaals, als je eenmaal de vangst een paar vissen.
Una vez más, una vez que coger unos pocos peces.

En dat is waar de vangst is.
Y ahí es donde está la trampa.

Dus wat is de vangst?
Entonces,¿Cuál es la trampa?

Het is tien procent van de vangst.
Es diez por ciento de la redada.

Zelfs niet: minder dan 12% van de totale vangst!
Ni siquiera:¡menos del 12% del total de las capturas!

Recreatieve zeevissers vertegenwoordigen misschien 1 procent van de totale vangst die overblijft.
Los pescadores recreativos representan tal vez el 1% del total de capturas que quedan.

Waar komt zo'n vrijgevigheid vandaan en wat is de vangst?
¿De dónde viene esa generosidad y cuál es la trampa?

het wapen van de vangst van veel van de verkoop.
el arma de captación de muchas de las ventas.

Maar waar is de vangst?
¿Dónde está la trampa?

Verzamelen van bewijsmateriaal die u zullen helpen de vangst van de strafrechtelijke.
Reunir pruebas que le ayudará a atrapar al criminal.

Wat is hier de vangst?
¿Cuál es la trampa aquí?

Om duidelijk elk niveau, de vangst alle vuurvliegjes.
Con el fin de despejar cada nivel de capturas de todas las luciérnagas.

kijken naar de rivier, de vangst van de zonsondergang.
ver el río, tomar el sol.

Met olie kan de vangst.
Con la poder de la captura del aceite.

Goed diner en de vangst PTI dèj.
Buena cena y la captura dèj.

Nou, de vangst is dat je moet eindigen op een double.
Bueno, la trampa es que tienes que terminar en un doble.

Nou, de vangst is dat je moet eindigen op een dubbel.
Bueno, el problema es que tiene que terminar en un doble.

Hier is de vangst;
Aquí está la trampa;

Hier is de vangst;
Aquí está el truco;