DE VANGST - vertaling in Engels

• catch
• the capture
• fishing
• fish
• trapping
• catches
• catching
• caught

Voorbeelden van het gebruik van De vangst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vangst van deze gigantische, vleesetende forellen is explosief.
Catching these gigantic carnivorous trout is an explosive operation.

Evolutie van de vangst op heek en langoestine.
Evolution of catches of hake and norway lobster.

Het was het toneel van de vangst en het neerschieten van Gioacchino Murat.
It was the theatre of the capture and the shooting of Gioacchino Murat.

Het is vanwege de vangst van vandaag.
It's because of today's catch.

De visserij op de zuidelijke Noordzee is voornamelijk gericht op de vangst van platvis.
The fisheries in the southern North Sea are mostly aimed at catching flatfish.

Gisteren had ik na één uur duiken de vangst die ik wilde.
Yesterday, I dived one hour to get my catches.

Ik kom voor de vangst van de dag.
I am here for the… Catch of the day.

Het mosselzaad zetten we na de vangst uit op kweekpercelen.
After catching the mussel seed, we plant it out on cultivation plots.

aanlandingen maken vaak een aanzienlijk deel uit van de totale vangst.
landings often make up a significant percentage of overall catches.

Dat je geduld heeft geleid tot de vangst van zes vijandelijke strijders.
That your Patience led to the capture of six enemy combatants.

De vangst van de dag. Zo te zien is iemand.
Catch of the day. Looks like someone is.

En jou alle krediet laten krijgen voor de vangst van de Viller?
Let you get all the credit for catching the skinner?

Klembord Center zorgt ervoor dat de gegevens niet tijdens de vangst verloren.
Clipboard Center ensures that data will not be lost during the capture.

De mooiste vangst van m'n carrière.
Most rewarding catch of my career.

Machinaal bediende jigs worden onder meer ingezet bij de vangst van pijlinktvis en zeekat.
Mechanically-run jigs are also used for catching squid and cuttlefish.

Een momentopname is vastgelegd het verzamelen van de statistieken is een deel van de vangst.
A snapshot is captured gathering the statistics is a part of the capture.

De beste vangst uit mijn carrière.
Most rewarding catch of my career.

Er zijn ook bewegingen in Europa die proberen de vangst te stoppen.
There's also moves in Europe to try and stop catching them.

En met behulp van de Cruciatusvloek… Deze persoon was betrokken bij de vangst.
This person took part in the capture.

Alles wat ik deed was de vangst van een varken!
All I did was catch a pig!