DE BAARS - vertaling in Spaans

• percha
• perca
• la lubina

Voorbeelden van het gebruik van De baars in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dit geval kan de binnenkomende lucht de vogels een hete zomer laten ervaren ter hoogte van de baars, zonder gaten in de grond te graven.
En este caso, el flujo de aire entrante permitirá a las aves experimentar un verano caluroso a la altura de la percha, sin cavar hoyos en el suelo.

Bevelen goed uitzicht vanaf de baars, het kasteel van Donnafugata in een frazione- een gehucht- van Ragusa is bekend bij fans van Commissario Montalbano-mysteries als de thuisbasis van de overleden maffiabaas Don Balduccio Sinagra.
Al mando de buenas vistas desde su percha, el castillo de Donnafugata en una frazione- Una aldea- de Ragusa es bien conocida por los fanáticos de los misterios del comisario Montalbano como el hogar del jefe retirado de la mafia Don Balduccio Sinagra.

Bevelen goed uitzicht vanaf de baars, het kasteel van Donnafugata in een frazione- een gehucht- van Ragusa is bekend bij fans van Commissario Montalbano-mysteries als de thuisbasis van de overleden maffiabaas Don Balduccio Sinagra.
Al mando de buenas vistas desde su percha, el castillo de Donnafugata en una frazione- una aldea- de Ragusa es bien conocida por los fanáticos de los misterios del comisario Montalbano como la casa del jefe de la mafia retirado Don Balduccio Sinagra.

kan steenuilen gebruikt te groeien tot de mens en blijft op de baars, vaak in het volle zicht,
los mochuelos pueden acostumbrarse a los humanos y permanecerán en su percha, a menudo a plena vista,

Net voorbij hier zie je de baars van de sluipschutter in het hoekraam, waaruit Oswald de dodelijke schoten nam,
Justo después de aquí, verá la percha del francotirador en la ventana de la esquina desde la cual Oswald tomó los disparos mortales,

De locatie van de baars en het nest voor kippen binnenshuis is zodanig gekozen
La ubicación de la perca y el nido para los pollos de interior se elige de tal manera que todos los que ingresan al gallinero se

Hoewel de baars meestal in een bepaald gebied leeft,
Aunque la percha generalmente vive en un sitio particular,

De hoogte van de plafonds in het kippenhok is afhankelijk van de hoogte van de baars. Meestal wordt er geprobeerd om ervoor te zorgen
La altura de los techos en el gallinero depende de la altura de la percha, por lo general, tratando de asegurarse de que desde el techo

oudere vogels gemakkelijker is om te springen en langs de baars te bewegen.
las aves de edad avanzada salten y se muevan a lo largo de la percha.

gemaaid gras en afzonderlijk een moneymill maken naast de baars- een grote trog met geraspte as en zand.
hacer una acumulación de dinero por separado junto a la percha, una gran cubeta con ceniza y arena rallada.

De baar van de MgLilegering.
Lingote da liga de MgLi.

De meeste baren in Certicards of vergelijkbare afmetingen passen erin.
Se adapta a la mayoría de las barras en Certicards de dimensiones similares.

De baar van het grondstoffenstaal in pakhuis(test de chemische inhoud).
Lingote de acero de la materia prima en almacén(pruebe el contenido químico).

De 200 baren liggen in de kofferbak.
Los 200 lingotes están en el cofre.

De baren, alsjeblieft.
Barras, por favor.

En de koning ging achter de baar.
Y el rey David iba detrás del féretro.

En koning David liep achter de baar naar de begraafplaats.
Y el rey David fue detrás del féretro al cementerio.

Koning David ging achter de baar.
Y el rey iba detrás del féretro.

Koning David ging achter de baar.
Hasta el rey David iba andando detrás del lecho.

Inwendig koelmiddel door de baar.
Refrigerante interior a través de la barra.