DE BARCODE - vertaling in Spaans

• código de barras

Voorbeelden van het gebruik van De barcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

3GS iPhones waar de barcode enkel halverwege op het scherm zou verschijnen.
iPhones 3GS donde el barcode sólo parecería a la mitad en la pantalla.

wordt gebruikt om de kwaliteit van de barcode en de positie van het etiket te controleren.
para la verificación de la calidad de los códigos de barras y la posición de las etiquetas.

er een poker scanning camera die kan richten de barcode gemarkeerde kaarten zelf,
hay alguna cámara de exploración de póquer que se puede enfocar el código de barras marcada tarjetas de sí mismos,

Omdat we het algoritme niet kennen… waarmee de barcode is veranderd, we kunnen het niet ongedaan maken… en uitvinden wat de echte barcodes zijn.
Dado que no sabemos el algoritmo de la magia se utiliza para cambiar el código de barras, no podemos revertir lo que ha hecho para averiguar lo que los códigos de barras originales son en realidad.

De gepatenteerde'Green Spot'-technologie rechtstreeks op de barcode en de dubbele Good Read-LED's op de bovenkant van de kap vergroten het zicht onder elke hoek.
La tecnología patentada" Punto Verde"está directamente en el código. y los LED de lectura doble Good Read en la parte superior de la tapa aumentan la visibilidad en cualquier ángulo.

Onder Software wordt verstaan de App, de Barcode Scanner en de toepassingen en software van N200 die door de Klant wordt gebruikt voor het Verwerken van bezoekersgegevens tijdens een Evenement(daarbij kunnen Persoonsgegevens inbegrepen zijn).
Software hace referencia a la App, el escáner de códigos de barras y cualquier software de aplicación de N200 que sea utilizado por el cliente para procesar datos del visitante a un evento(lo cual puede incluir datos personales).

De barcode op de verpakking toont aan waar
El código de barras en el paquete muestra dónde

scan de barcode van het masker en de bijbehorende behandeling synchroniseert automatisch met uw UFO-apparaat,
escanea el código de barra de la mascarilla y el tratamiento correspondiente se sincronizará automáticamente con tu dispositivo UFO,

De barcode op de verpakking toont aan waar
El código de barras en el paquete muestra dónde

Scan in de app de barcode van het masker en de bijbehorende behandeling synchroniseert automatisch met uw UFO mini,
Una vez dentro de la aplicación, escanea el código de barras de la mascarilla y la secuencia de tratamiento se sincronizará automáticamente con tu UFO mini;

Houd uw QR code reader tot de Engelse barcode, zal het automatisch een foto te nemen
De código de barras qr hasta el inglés, automáticamente le toma una fotografía y luego se le

dus kies ik de knop Barcode en klik nogmaals op het etiket waarop ik de barcode wil plaatsen.
de nuevo, hago clic en el lugar donde me gustaría colocar el código de barras en la etiqueta.

U moet minimum systeemvereisten voldoen om gratis software te barcode label makers programma te installeren op een PC met de eenvoudigste barcode download sectie.
Que necesita para cumplir con los requisitos mínimos del sistema para instalar el software gratuito de código de barras etiqueta de los realizadores de programas en el PC con la más fácil la sección de descargas de código de barras.

proces zullen accepteren als iets dat net zo normaal is als de barcode.
los estadounidenses finalmente aceptaran el proceso como algo tan normal como el código de barras.

volledig voldoen aan de parameters van de symbologie van de barcode.
cumplan completamente con los parámetros de la simbología de los códigos de barras.

Een RFID-tag hoeft zich alleen binnen een bepaalde afstand te bevinden van een scanner om te worden gelezen- er is geen directe zichtlijn nodig zoals bij de barcode.
Para poder leer la información de una etiqueta RFID, solo tiene que estar a una distancia concreta de un escáner, es decir, no requiere que haya una línea de visión directa, como ocurre con los códigos de barras.

dan kunt u hier een etiketvel kiezen zodat Barcody de geselecteerde barcode automatisch kan verdelen over de afdrukken.
puede elegir una hoja aquí para dejar Barcody propagar los códigos seleccionados en las hojas de impresión automáticamente.

elk van hun producten, zelfs met de mogelijkheid om toegang te krijgen tot deze informatie door het scannen met de mobiele barcode.
teniendo la posibilidad incluso de acceder a dicha información mediante el escaneo con el móvil del código de barras.

de slagboom opent zich automatisch met de eenvoudige herkenning van uw kenteken of scant de barcode(of QR-code) van uw OnePark bevestigingsmail op de uitgangsgrens.
la barrera se abrirá automáticamente con el simple reconocimiento de su matrícula o escaneando el código de barras(o código QR) de su correo electrónico de confirmación de Onepark en el límite de salida.

iets dat net zo normaal is als de barcode.
aceptarán el proceso como algo tan normal como el código de barras.