DE BATTERIJCAPACITEIT - vertaling in Spaans

• la capacidad de la batería

Voorbeelden van het gebruik van De batterijcapaciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

oftewel de mate van de batterijcapaciteit ten opzichte van toen deze nieuw was.
la cantidad de capacidad de la batería en comparación con cuando era nueva.

De werkelijke batterijcapaciteit voor elke afzonderlijke telefoon kan iets boven of onder de nominale batterijcapaciteit liggen.
Es posible que la capacidad real de la batería para cada producto individual se encuentre apenas por encima o por debajo de la capacidad de batería nominal.

waaronder de batterijcapaciteit, de technische parameters van de gadget,
incluida la capacidad de la batería, los parámetros técnicos del dispositivo,

De oplaadtijd kan variëren afhankelijk van de batterijcapaciteit van de apparatuur, het oplaadniveau,
El tiempo de carga puede variar en función de la capacidad de la batería del dispositivo,

opladen van de zon, de batterijcapaciteit is 800 mA/ uur,
carga del sol, la capacidad de la batería es de 800 mA/ h,

Wanneer het percentage verlies van de batterijcapaciteit ernstig is, zal de geleidbaarheidswaarde ook onder de batterijcapaciteit dalen en de testconclusie suggereert dat u de batterij moet vervangen.
Cuando el porcentaje de pérdida de capacidad de la batería es grave, el valor de conductancia también caerá por debajo de la capacidad nominal de la batería y la conclusión de la prueba sugerirá que reemplace la batería..

Als u merkt dat de batterijcapaciteit afneemt, gebruik het scheerapparaat dan tot de batterij helemaal leeg is
Si advierte una disminución en la capacidad de la batería, utilice la afeitadora hasta que la batería se descargue por completo y, a continuación, cárguela entre 16

Deze accelaratie bootst na hoe mensen normaal fietsen en helpt de batterijcapaciteit te sparen, omdat er geen ondersteuning is
Este estilo imita la forma en que la gente monta normalmente una bicicleta y ayuda a ahorrar batería, ya que no brinda asistencia

dan met een verdubbeling van de batterijcapaciteit voor langere zendingen
pero con el doble de capacidad de la batería para envíos más largos

grootste het lossen stroom, kan de over gerangschikte elektrische huidige elektrische lossing het spel van de batterijcapaciteit veroorzaken om de batterijhitte te verminderen
la descarga eléctrica clasificada excesiva de la corriente eléctrica puede hacer el juego de la capacidad de la batería reducir

Raadpleeg InfoCentre voor meer informatie over uw notebook Batterijlevensduur De levensduur van een batterij is afhankelijk van de wijze waarop de computer wordt gebruikt, de batterijcapaciteit en de computerconfiguratie.
Consulte InfoCentre para obtener más información acerca de su ordenador Vida de la batería La vida de la batería depende de cómo se utiliza el ordenador, de la capacidad de la batería y del diseño del ordenador.

De LCD-modus kan de status van de omvormer, de batterijcapaciteit en de binnentemperatuur weergeven en de gebruiker de ingangsspanning(120V/ 220V)/ uitgangsspanning(220V/ 115V)
El modo LCD puede mostrar el estado del inversor, la capacidad de la batería y la temperatura interior y permite al usuario

Laboratoriumstudies en veldstudies hebben aangetoond dat conductantie op betrouwbare wijze de gezondheid van een batterij en de relatie met de batterijcapaciteit kan weergeven, en kan worden gebruikt om celgebreken,
Los estudios de laboratorio y estudios de campo han demostrado que la conductancia puede representar de manera confiable la salud de una batería y su relación con la capacidad de la batería, y se puede usar para detectar defectos celulares,

namelijk een aanzienlijke vermindering van de batterijcapaciteit in vergelijking met de MateBook X Pro in vergelijking met graphics die op een hogere frequentie draaien
a la importante reducción de la capacidad de la batería en comparación con la de la MateBook X Pro y que los gráficos funcionan a una mayor frecuencia

de capaciteit van de geen kwijting van het pak van de batterij niet de opgegeven nominale vermogen bereikt na het verlenen van kwijting wordt beëindigd, de batterijcapaciteit van het pak van de batterij mogelijk problematisch zijn,
la capacidad de descarga del paquete de batería no alcanza la capacidad nominal especificada después de que se finaliza la descarga, la capacidad de la batería del paquete de batería puede ser problemática,

moet de invloed van de batterijcapaciteit op het meetresultaat worden verwijderd door middel van een analytische methode in overeenstemming met de faserelatie tussen de meetsignaalstroom en het voltage,
la influencia de la capacidad de la batería en el resultado de la medición debe eliminarse mediante un método analítico de acuerdo con la relación de fase entre la corriente de señal de medición

verbetert de batterijcapaciteit.
mejorar la capacidad de la batería.

De voorspelling van de batterijcapaciteit.
Predicción de la capacidad de la batería.

Gebruikt om de batterijcapaciteit te meten.
Se utiliza para medir la capacidad de una batería.

We hielden echt van de batterijcapaciteit.
Nos encantó la capacidad de la batería.