DE CAN - vertaling in Spaans

• can

Voorbeelden van het gebruik van De can in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast de Can Forteza, El Aguila is een voormalig pakhuis dat decoratieve elementen beïnvloed door de Weense school, met inbegrip van de boog
Al lado de la Can Forteza, El Águila es un antiguo almacén que tiene elementos decorativos influidos por la escuela vienesa,

is de Can Catlar del Llorer.
es la Can Catlar del Llorer.

lunch in de wijngaard of een wijnproeverij in de Can Mario toren in Palafrugell….
una cata de vinos en la Torre de Can Mario en Palafrugell….

de badkamer waren een deel van de Can Serra.
el baño eran parte de la Can Serra.

vindt u twee schroeven waarmee de Endbell vasthouden aan de Can.
se encuentran dos tornillos que sujetan la campana de extremo de la lata.

Can Llorenç VillalongaDe Carrer de l'Estudi General Lul-lià huis op nummer 15, de Can Llorenç Villalonga.
Can Llorenç VillalongaCarrer de l'Estudi General Lul-lia casa en el N º 15, La Can Llorenç Villalonga.

La Portassa de Can Costa en Don Vito.
La Portassa de Can Costa y don Vito.

Omdat zowel de school area nearby binnenplaatsen van de Masia de Can Coll is een kleine speeltuin en picknicktafels.
Debido a la zona escolar tanto cercana, en los patios de la Masía de Can Coll hay un pequeño parque infantil y mesas de picnic.

Hij volgde het spoor van die kleine steen kruipertjes… De can tahs naar tak's oord.
Siguió una pista de esos animalitos de piedra, los can tah, hasta lo de Tak.

Can Ribas de PinaHet Can Ribas de Pina ligt op nummer 23 Carrer de Can Savella, vlak achter de kerk van Sint-Eulalia.
Can Ribas de PinaLa Can Ribas de Pina se encuentra en el puesto número 23 de la Carrer de Can Savella, justo detrás de la iglesia de Santa Eulalia.

Ga naar Plaça de Can Fabra(Sant Andreu)
¡Venga a la Plaça de Can Fabra(Sant Andreu)

Afgelopen maandag werd een Australische toerist van 30 jaar in zeer ernstige staat opgenomen in het Hospital de Can Misses op Ibiza nadat hij van de tweede verdieping van het hotel op Ibiza waar hij verbleef was gevallen.
El pasado lunes un turista australiano de 30 años de edad ingresó en estado muy grave en el Hospital de Can Misses de Ibiza tras caerse desde un segundo piso del hotel de Ibiza donde se alojaba.

Afgelopen maandag werd een Australische toerist van 30 jaar in zeer ernstige staat opgenomen in het Hospital de Can Misses op Ibiza nadat hij van de tweede verdieping van het hotel op Ibiza waar hij verbleef was gevallen.
El lunes pasado, otro turista australiano de 30 años de edad ingresó en estado muy grave en el Hospital de Can Misses de Ibiza tras caerse desde un segundo piso del hotel de Ibiza donde se alojaba.

Het Opvangcentrum omvat eveneens een bijgevoegd gebouw, de Can Bateman, die oorspronkelijk het gebouw waarin een hydraulische lenspompen was,
El Centro de Visitantes también cuenta con un edificio anexo, el Can Bateman, que era originalmente el edificio que alberga unas bombas de achique hidráulicos,

In de zeventiende eeuw werd de Can Oleza eigendom van de familie Descós,
En el siglo XVII, la Can Oleza era propiedad de la familia Descós,

Vlakbij ligt de Jardins de Can Castelló, een schilderachtige wijk park aangelegd met torenhoge palmbomen, ideaal voor een
A pocos minutos del apartamento se encuentran los Jardines de Can Castelló, un pintoresco parque del barrio con altísimas palmeras,

Terwijl regelmatige uitoefening van and following de can van een gezond dieet aanzienlijk helpen you in verliezen vet snel,
Mientras regular ejercicio rey following un can de dieta saludable significativamente ayudar you in perder grasa rápido,

De geïsoleerde can coolers zijn de beste om je drankjes koud te houden in de zomer
Los enfriadores de latas aislados son los mejores para mantener sus bebidas frías en verano

een oud middeleeuws gebouw op de top van de berg of de Can del Duc,
una antigua construcción medieval en lo alto del monte o el Can del Duc,

scooters voor nieuwe rijders en de Can Am Spyder.
nada experimentados y asimismo la Can Am Spyder.