DE CASA - vertaling in Spaans

• casa

Voorbeelden van het gebruik van De casa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gemaakt van antislip rubber, de zwarte Casa Organisator meet ongeveer 24 x 12,5 x 11 cm.
Hecho de goma antideslizante, el organizador de Casa negro mide 24 x 12.5 x 11 cm aprox.

De Casa El Greco in de Joodse wijk bij de synagoge van El Tránsito is het huis waarvan bekend is dat El Greco heeft geleefd.
La Casa El Greco, en la judería cercana a la sinagoga del Tránsito, es la casa donde se sabe que vivió El Greco.

Vervoer De Casa Hostel is gunstig gelegen nabij vele bussen
Casa de albergue"está situado convenientemente cerca de muchos autobuses

Ô de Casa biedt veel meer dan alleen maar goede bedden bij het maken van een reservering bij ons.
O de Casa ofrece mucho más que solo buenas camas cuando usted hace una reserva con nosotros.

Omringd door een aangename tuin, de Casa Museu Gaudí bezet het huis waar Gaudi woonde;
Rodeado por un agradable jardín, el Casa Museu Gaudí ocupa la casa donde vivió Gaudí;

De Casa Luna Loft in Dendermonde biedt een volledig gemeubileerde loft met een terras
El Casa Luna Loft se encuentra en Dendermonde y ofrece un loft totalmente amueblado con una terraza,

uw meest memorabele verblijf zal zijn in de casa particulares.
sus estancias más memorables serán en las casas particulares.

de Canarische Eilanden regering zei dat de aankoop van de Casa de los Coroneles in 1994.
el Gobierno de Canarias dijo que la adquisición de las Casa de los Coroneles en 1994.

die aanwezig zijn in de Casa Tassel.
como los presentes en el Casa Borla.

vergeet de casa, of breng oordoppen.
olvidarse de la Casa, o llevar tapones para los oídos.

Aan de onderkant van het scherm zien we een voorstelling van de Casa de los Coroneles.
En la parte inferior de la pantalla vemos una representación de las Casa de los Coroneles.

voormalige gasten van El Acebo de Casa Muria.
los huéspedes anteriores de El Acebo de Casa Muria.

Enkele van de mooiste hotels van Buenos Aires liggen dicht bij de Casa Rosada, in de wijk Montserrat.
Algunos de los mejores hoteles de Buenos Aires se encuentran cerca de la Casa Rosada, en el barrio de Montserrat.

Ô de Casa is uw tropische stedelijke oase.
Ô de Casa es su oasis urbano tropical.

Bovendien, wanneer we kregen de bevestiging voor onze reservering we werden bevestigd voor de Casa Luna.
Además, cuando recibimos la confirmación de nuestra reserva nos confirmaron para el Casa Luna.

die te zien zijn in de Casa Museu Gaudí in het Güell Park.
que se puede ver en el Casa Museu Gaudí en el Parque Güell.

Dat was naast de natuur en cultuur van het land zeker niet in de laatste plaats te danken aan ons verblijf in de Casa dei Sogni d'Oro.
Era además de la naturaleza y la cultura del país no lo menos debido a nuestra estancia en el Casa dei Sogni d' oro.

aanbevolen voor toegang tot niet alleen de Casa Colina, maar de meerderheid van de stranden ten noorden
ruedas es necesario y recomendado para acceder no sólo Casa Colina, pero la mayoría de las playas norte

De Casa Museo de Lope de Vega is waarschijnlijk het kleinste museum in de stad, dit goed bewaard gebleven
Probablemente el museo más pequeño de la ciudad, esta casa medieval bien conservada fue el hogar del dramaturgo más famoso

op de binnenplaats van een elegant vroeg XIX eeuws gebouw gebouwd door de markiezin de Casa Jimenez.
en el patio de un elegante edificio de principios del siglo XIX construido por la marquesa de Casa Jiménez.