DE CHARENTE - vertaling in Spaans

• charente

Voorbeelden van het gebruik van De charente in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verwarmd zwembad in de Charente, dicht bij de Dordogne,
5) en la Charente piscina climatizada,

zijn eigen handelsbedrijf op Gatebourse in Cognac aan de oevers van de Charente, en richtte zo één van de eerste cognachuizen op.
en Gatebourse en Cognac, a orillas del Charente, y así fundó una de las primeras casas de coñac.

zijn eigen handelsbedrijf op Gatebourse in Cognac aan de oevers van de Charente, en richtte zo één van de eerste cognachuizen op.
en Gatebourse en Cognac, a orillas del Charente, y así fundó una de las primeras casas….

De Lee Lake is een stuwmeer in 1990 opgericht door de bouw van een dam in het bovenste gedeelte van de Charente, net aankomen in Charente,
El lago de Lee es un lago artificial creado en 1990 por la construcción de una represa en la parte superior de la Charente, llegando en Charente,

zijn omgeving en langs het estuarium van de Charente.
a lo largo de la ría de Charente.

Aangename en zeer goed gelegen voor het verkennen van de rest van de attracties van de Charente, zijn de gemeenschappelijke La Rochefoucauld niet laat bezoekers die door de onverschillige regio.
Agradable y muy bien situado para explorar el resto de las atracciones de la Charente, el La Rochefoucauld común no deje que los visitantes que pasan por la región indiferente.

In het hart van dit dorp in de Charente Maritime, op slechts enkele minuten van Royan stranden Bright City,
En el corazón de este pueblo en el Charente Maritime, a pocos minutos de las playas de Royan ciudad luminosa,

Saint-Laurent-de-Cognac: Temidden van de beboste heuvels Borderies op de rechter oever van de Charente, dit dorp heeft een bron die ooit aangedreven molens
St-Laurent-de-Cognac: Situado en medio de las colinas boscosas Borderies en la margen derecha de la Charente, este pueblo tiene una fuente que una vez fue alimentado molinos

ten zuid-westen van de Charente Maritime, op 76 km van La Rochelle,
en el suroeste de la Charente Maritime, a 76 km de La Rochelle,

Twee appartementen in individuele verhuur dicht bij de zee op de rivier de Charente, met als hoogtepunt met de uitstoot van wortels en vleugels gelegen tussen La Rochelle,
Dos apartamentos en alquiler cerca individuo al mar en el río Charente, que se puso de relieve con la emisión de raíces

de stad van Cognac, is een klein hoekje van het paradijs, langs de Charente in Centennial Park,
es un pequeño rincón del paraíso, a lo largo de la Charente, en el Centennial Park,

Het ligt ten noorden van de Charente en Tonnay(Frankrijk- Charente-Maritime- 17),
Se encuentra al norte de la Charente y Tonnay(FRANCIA- Charente-Maritime- 17),

Gelegen op de oevers van de Charente, in de buurt van de Francis Park,
Situado a orillas de la Charente, cerca del Parque Francisco,

aan de oevers van de Charente en het hart van de wijngaarden in een klein gehucht.
a orillas de la Charente y el corazón de los viñedos en una pequeña aldea.

Op 37 km van Angoulême in de Charente werd het Mémorial de la Résistance de Chasseneuil-sur-Bonnieure gebouwd ter nagedachtenis aan de 1465 martelaren uit het verzet en aan de soldaten in de Charente en de Charente-Maritime, die tijdens de Tweede Wereldoorlog op het ereveld sneuvelden.
A 37 kilómetros de Angulema, en Charente, el Memorial de la Resistencia de Chasseneuil-sur-Bonnieure fue construido en memoria de los 1.465 mártires de la Resistencia y de los combatientes de Charente y Charente-Maritime caídos en combate durante la Segunda Guerra Mundial.

Gelegen in het centrum van het kleine stadje Chalais in de Charente, bieden wij onze gasten een volledig ingericht appartement met gemeenschappelijk gebruik van het zwembad,
Situado en el centro de la pequeña ciudad de Chalais en la Charente, ofrecemos a nuestros huéspedes un apartamento completamente equipado con el uso compartido de la piscina,

met inbegrip van een prachtig park gelegen op het eiland van de Charente, op de plaats van het oude kasteel.
incluyendo un hermoso parque situado en la isla de Charente, en el sitio del antiguo castillo.

nu geclassificeerd als"Historisch Monument", in de eerste plaats een vestingproject dat Bonaparte in 1801 goedkeurde om de toegang tot het estuarium van de Charente en de Militaire Arsenal van Rochefort te beschermen.
ahora clasificada como"Monumento Histórico", fue ante todo un proyecto de fortificación aprobado por Bonaparte en 1801 para proteger la entrada a la ría de Charente y el Arsenal Militar de Rochefort.

de eilanden van de Charente, de vele architecturale schatten van de steden,
las islas de Charente, las ciudades con múltiples riquezas arquitectónicas,

De Charente z-Frankrijk.
La Charente al suroeste Francia.