DE CHI - vertaling in Spaans

• el chi
• el ch'i

Voorbeelden van het gebruik van De chi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De langzame stromende bewegingen van Tai de hulp van de Chi handhaven flexibiliteit,
The que los movimientos lentos el fluir de la ayuda del chi de Tai mantienen flexibilidad,

Het is belangrijk om de symbolen van elk standbeeld ontwerp te begrijpen, zodat je de chi energie trekt kan optimaliseren.
Es importante comprender los símbolos del diseño de cada estatua para poder optimizar la energía chi que atrae.

De legende zegt dat de geest van Lord Pi nog in dit afgelegen gebergte rondspookt en de chi steelt van alles wat hij maar vindt.
La leyenda dice ahora que el fantasma del Señor Pi acecha estos montes remotos y roba el chi de cualquier fuente donde lo halle.

LMNTL en Casa de Chi.
LMNTL y Casa de Chi.

is de plakjes Demaedium, geproduceerd volgens de oude chi geneeskunde.
producidas de acuerdo con la antigua medicina chi.

De taoïstische filosofie waarop de Chi Nei Tsang is gebaseerd,
La filosofía taoísta en la que se basa el Chi Nei Tsang, entiende

De chi zou het lichaam binnenkomen via deze acupunctuurpunten
El ch'i supuestamente entra en el cuerpo a través de estos puntos de acupuntura

De chi zou het lichaam binnenkomen via deze acupunctuurpunten
El ch'i supuestamente entra en el cuerpo a través de estos puntos de acupuntura

De holistische Chi, de Spa van Shangri-La, biedt behandelingen die
El spa holístico, el CHI, The Spa at Shangri-La,

Er zijn aanwijzingen dat Tai de Chi verminderen of zelfs chronische pijnvoorwaarden elimineren, en allergische en astmatische reacties kan zeer te verminderen,
Hay las indicaciones que el chi de Tai puede grandemente reducir o aún eliminar condiciones crónicas del dolor,

zijn leger het beeld van de Chi Ro op hun schilden
su ejército llevan la imagen de la Chi Rho en sus escudos

Maar omdat ik de chi respecteer, de universele energie dat om iedereen hangt… weet ik
Pero como respeto el Chi, la energía universal… que nos rodea a cada uno de nosotros… sé que Charlie

Oorspronkelijk ontwikkeld in China meer dan 1.000 jaar geleden, tai gebruikt de chi langzame, bevallige bewegingen om spieren
¿Convertido originalmente en China hace más de 1.000 años, el chi del tai utiliza los movimientos lentos,

de kosmische energie, de zogenaamde Chi of'de groene draak de kosmische adem,' is de levenskracht energie die doordringt het menselijk bestaan.
llamada Chi o“el aliento cósmico del dragón verde”, es la energía vital que causa la existencia humana.

TV WCHS tijdens een nieuwsrapport dat zich op Tai de capaciteit van de Chi concentreert om immuunsysteemfunctie op te voeren, meldde ook dat?
¿WCHS TV durante un informe de noticias que se centra en la capacidad del chi de Tai de alzar la función del sistema inmune, también divulgada que el chi del?

Tijdens het activeren van de chi machine, neemt de bloedcirculatie van het weefsel toe tot twee en een half keer en worden de lymfen gestimuleerd.".
Durante la utilización de la máquina Chi Pro Plus aumenta la irrigación sanguínea de los tejidos hasta dos veces y media y, en consecuencia, se activan los ganglios linfáticos”.

De Chi Omega hoofdstuk aan de Carnegie Mellon omgevormd tot een onafhankelijk dispuut,
El capítulo de la Omega de Chi en Carnegie Mellon transformado en una hermandad de mujeres independiente,

Kon iemand maar de chi van Connecticut eens deblokkeren, dan zou de wereld er denk ik veel beter uitzien.
alguien simplemente desbloqueara el chi de Connecticut, creo que podríamos tener un mundo infinitamente mejor.

waar ze lid was van de Chi Omega vrouwenclub.
donde fue miembro de la Hermandad Chi Omega.

je de Chi Spa ook met je partner kunt bezoeken en een bezoek aan de Chi Spa dus perfect is voor een therapeutische middag.
para poder disfrutar de un masaje en pareja, por lo que una visita al Chi Spa para un masaje de parejas podría ser la tarde terapéutico perfecta.