DE CINEMA - vertaling in Spaans

• cine
• cinema

Voorbeelden van het gebruik van De cinema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de Cinema 21:9 kunt u elk type inhoud bekijken zoals u dat wilt.
En Cinema 21:9, puedes ver cualquier tipo de contenido de la forma que más te guste.

De cinema is geen kunst die het leven filmt: de cinema is iets tussen kunst en leven.”.
El cine no es un arte que filma vida, es cine está entre el arte y la vida.“.

Een bekende vertegenwoordiger uit de school van de cinema vérité heeft verklaard
Un representante bien conocido de Cinema Verité declaró públicamente

acteurs van de cinema, theateracteurs, balletacteurs en Opera.
actores de cine, actores de teatro, actores de ballet y ópera.

multiplex bioscopen, hebben we oudste werkende de Britse cinema in het centrum van de stad kreeg ook.
tenemos más antiguo cine de trabajo del Reino Unido en el centro de la ciudad también.

Canon-ambassadeur Nicolai Brix vertelde in de Canon-stand over de recente video die hij maakte met een Canon EOS C200 en de Cinema RAW Light-indeling.
El embajador de Canon Nicolai Brix estuvo en el estand de Canon hablando sobre su reciente vídeo con una cámara Canon EOS C200 y el formato Cinema RAW Light.

is een Indiase hoofdrolspeler die heeft gediend en heerste over de Indiase cinema voor decennia.
es un actor lder en la India que ha servido y gobern sobre cine de la India durante dcadas.

Bezoek de workflowzone om te leren werken met de Cinema Raw Light-indeling van Canon.
Visita la zona de flujo de trabajo para aprender a trabajar con el formato Cinema RAW Light de Canon.

Mijnheer Kugler maakt me elke maandag blij als hij de Cinema& Theater meebrengt.
El señor Kugler me da una gran alegría todos los lunes, cuando me trae la revista Cinema& Theater.

Je hebt nog steeds tijd om je kennis van de MCU bij te schaven voordat Infinity War in de cinema komt.
Todavía estás a tiempo de ponerte al día con el MCU antes de se estrene Infinity War en cines.

Het is ook de eerste Cinema EOS-camera die de nieuwe opname-indeling Cinema RAW Light ondersteunt.
Además, es la primera cámara de cine EOS compatible con el nuevo formato de grabación Cinema RAW Light.

Een bekende vertegenwoordiger uit de school van de cinema vérité heeft verklaard
Un representante bien conocido del Cinema Verité declaró públicamente

Voor informatie over het programma, de huidige cinema programma, restaurants
La información sobre el programa, el programa de cine actual, de restaurantes

Neem uw geliefde mee op een onvergetelijke reis naar het land dat de Indische cinema inspireerde en herbeleef de romantische danspassen, zoete verzen en meer!
Lleve a su ser más querido en un viaje inolvidable al país que inspiró al cine indio a revivir bailes románticos, dulces versos y más!

De Cinema Department werd opgericht te midden van de politiek activisme
La Departamento de cine fue fundada en medio de la actividad política y la experimentación artística

Audrey Hepburn wordt beschouwd als een ster van Hollywood en de Amerikaanse cinema, een icoon van mode
Audrey Hepburn es considerada una estrella de Hollywood y del cine estadounidense, un icono de la moda

Wat betreft de Aziatische cinema, de must-see film is deze klassieker uit 1997 van Wong Kar-Wai.
En cuanto al cine asiático, la película que hay que ver es este clásico de 1997 de Wong Kar-Wai.

Vandaag wordt de digitale cinema projector met SXRD-technologie, die een scherpere kwaliteit biedt
Hoy en día se usa el proyector de cine digital con tecnología SXRD,

Maar het is niet zo dat één model de cinema ten goede komt en het andere niet.”.
Esto no tiene que ver con que un modelo beneficie al cine y el otro no".

Reinig de cinema voordat ik erin dien te gaan zitten
Limpia el teatro antes de que me siente a ver la película