CINEMA IS - vertaling in Spaans

• cine es
• cinema es
• cine está

Voorbeelden van het gebruik van Cinema is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cinema is geen kunst die het leven filmt: de cinema is iets tussen kunst en leven.”.
El cine no es un arte que filma la vida, el cine está entre el arte y la vida».

Cinema is emotie, binnen de grenzen van individuele mogelijkheden, laten we onszelf er niet van beroven!
El cine es emoción, dentro de los límites de las posibilidades individuales,¡no nos privemos de ello!

Moonlight Cinema is openlucht bioscoop met originele voice(geen dubbing).
Moonlight El cine es el cine al aire libre con voz original(sin doblaje).

Cinema is een kunst en, zoals u weet,
El cine es un arte y, como saben,

De cinema is het apollinische genre bij uitstek,
El cine es el género apolíneo supremo,

Cinema is de waarheid in 24 beelden per seconde,
Y el cine es la realidad a 24 fotogramas por segundo,

Cinema is misschien wel de meest invloedrijke kunstvorm van de 20ste eeuw.
Podría decirse que el cine es la forma de arte de mayor influencia en el siglo XX.

Louis Lumiere, één van de eerste uitvinders van bewegende beelden, wordt geciteerd zoals zeggend,"The cinema is een uitvinding zonder toekomst.".
Louis Lumiere, uno de los primeros inventores de imágenes en movimiento es citado con la siguiente frase:"El cine es un invento sin futuro".

Bioscoop is niet alleen een kunst waarin beelden snel worden geprojecteerd, cinema is een deel van de fantasie die we allemaal graag zien.
El cine no sólo se trata de un arte en el que se proyectan imágenes de manera rápida, el cine es parte de la fantasía que todos amamos ver.

Cinema is mijn thuis, en het idee
Las salas de cine son mi casa y la idea de

Lichten Cinema is vrijwel hetzelfde
Luces de cine es prácticamente igual que cine-Plus,

Het merk Ultimate Cinema is een samenwerking tussen THX
La marca Ultimate Cinema es una colaboración entre THX

De School of Cinema is toegewijd aan een programma van de film studies
La Escuela de Cine está comprometido con un programa de estudios de cine

De cinema is geen kunst die het leven filmt: de cinema is iets tussen kunst en leven.”.
El cine no es un arte que filma vida, es cine está entre el arte y la vida.“.

Hier stellen we enkele opties voor om in dat veld te komen dat stille cinema is.
Aquí les sugerimos algunas opciones para adentrarse en ese terreno que es el cine mudo.

De cinema is onze beste bondgenoot als we ons down voelen of gewoon onszelf willen afleiden,
Por Angelica Morales El cine es nuestro mejor aliado cuando nos sentimos decaídas

Het nabijgelegen Electric Cinema is de oudste werkende bioscoop in het land
La cercana Electric Cinema es el cine más antiguo que operan en el país

De wereld van de cinema is in rouw, afgelopen donderdag 16 mei, leden van de film rechtzoekende Ze waren op de rode loper in Cannes om te protesteren tegen de moord op regisseur Mauricio Lezama.
El mundo del cine está de luto, el pasado jueves 16 de mayo integrantes de la película Litigante estuvieron en la alfombra roja de Cannes en protesta por el asesinato del cineasta Mauricio Lezama.

het gaat over de 20ste eeuw, die de eeuw van de cinema is, dat wil zeggen de eeuw waarvan de cinema het geheugen is..
se trata del siglo XX, que es el siglo del cine, es decir, el siglo en el que el cine es la memoria.

Cinema is voor mij iets heel concreets,
Siendo el cine para mí algo muy concreto,