DE COCA - vertaling in Spaans

• COCA

Voorbeelden van het gebruik van De coca in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dat geval moet u zoeken naar het rode gebied tussen de twee zwarte kleuren(als de Coca Cola-vloeistof zwart is).
En ese caso, usted tendrá que buscar el rojo de la región entre los dos colores negro(si, la Coca Cola en el líquido es de color negro).

Voortdurende steun aan de traditionele coca boeren van de Yungas de Vandiola regio,
Apoyo continuo a los agricultores tradicionales de coca de los Yungas de Vandiola,

Voortdurende steun aan de traditionele coca boeren van de Yungas de Vandiola regio,
Apoyo continuo a los cultivadores de coca tradicionales de la región de Yungas de Vandiola,

Als zoon van de coca kies ik voor mijn broeders
Como hijo de la coca, mi opción es por mis hermanos

De Coca plant(Erythoxylon coca)
La planta de Coca(Erythoxylon coca)

De Coca de Sant Joan bijvoorbeeld, is de officiële taart die alle festivalgangers hebben tijdens de nacht van de vieringen, en op 24 juni,
Por ejemplo, la Coca de Sant Joan es el pastel típico que disfrutan todos los asistentes al festival la noche de las celebraciones,

Naast onze voortdurende betrokkenheid bij de traditionele coca telers van Bolivia hebben we ons de laatste tijd sterk gemaakt voor de legalisering van marihuana door de regering van president Mujica van Uruguay.
Además de nuestro compromiso continuo con los cultivadores tradicionales de coca en Bolivia, últimamente hemos hecho nuestra la causa de la legalización de la marihuana defendido por el gobierno del presidente Mujica de Uruguay.

De cocaínicos derivaten worden verkregen van de coca, plant gebruikt in de traditionele manier door de Zuid-Amerikaanse Indianen,
Los derivados cocaínicos se obtienen a partir de la hoja de coca, planta que se usaba de forma tradicional por los indios sudamericanos,

met name in La Paz en de Chapare coca -growing regio, van 1994 tot 1996.
la región de crecimiento de la coca de Chapare, a partir de 1994 hasta 1996.

een snelle spijsvertering en je moet thee drinken uit de bladeren van de cocaplant(mate de coca) om hoogteziekte te voorkomen.
es necesario beber té de las hojas de la planta de coca(mate de coca) para evitar el mal de altura.

president Banzer gestart met een beleid van het gebruik van speciale politie-eenheden om fysiek uit te roeien de illegale coca van de regio Chapare.
el presidente Banzer lanzó una política de usar unidades de policía especiales para erradicar físicamente la coca ilegal de la región de Chapare.

met name in La Paz en de Chapare coca -growing regio, van 1994 tot 1996.
el Chapare de cultivo de la coca región, desde 1994 hasta 1996.

Op 16 december landt de hij op Rotterdam Airport om vervolgens met een gevolg van vijftien bont verlichte arrensleeën en de originele Coca Colatruck, door het centrum te trekken.
En 16 Diciembre aterriza en aeropuerto de Rotterdam y luego un resultado de quince trineos de piel iluminada y la Cola de camiones original de Coca, tirando el centro.

Bij “Casona les Pleiades“ is het gebruikelijk om de gasten van harte welkom in onze B& B met een traditionele mate de coca, een kaart van Cuzco,
En la“Casona les Pleiades“ es costumbre recibir a huéspedes en nuestro Hotel B&B con un tradicional mate de coca, un mapa de Cuzco, y las mejores recomendaciones

een gefrituurde zoetigheid die ook typisch is van de Penedès, of de coca(gebak) van olie,
un dulce frito que es también típico del Penedès, o las cocas de aceite, harina

Onze nieuwe financiering zal doorgaan met het leven van de Boliviaanse burgers te verbeteren door het verstrekken van nog meer boeren met alternatieve middelen van bestaan aan de groeiende coca, en ervoor te zorgen dat de agrarische industrie
Nuestra nueva financiación seguirá mejorando la vida de los ciudadanos bolivianos al ofrecer a todavía más agricultores medios de vida alternativos al cultivo de la coca y al velar por

het zijn niet langer alleen een paar ontwikkelingslanden in Latijns-Amerika, Afrika, het Midden-Oosten en Azië die de coca, papaver of hennep verbouwen en verwerken.
y ya no son únicamente algunos países en desarrollo los que cultivan y transforman la coca, la adormidera o el cannabis en América Latina, África, Oriente Medio o Asia.

Bijvoorbeeld, terwijl de COCA van Arohan in 2017 zei dat het een redelijk gestructureerd klachtenmechanisme had, was het bewustzijn
Por ejemplo, aunque el COCA de Arohan 2017 afirmaba contar con un sistema de indemnización bastante estructurado,

De COCA van SV Creditline voor 2017 vond gevallen waarin het inkomen van leners hoger was
El COCA 2017 de CARE, gestionado por SV Creditline, descubrió casos en los que los ingresos

waar je elke dag de heerlijkste coca's kunt proeven.
en el que podrás saborear las cocas más deliciosas todos los días.