DE COLT - vertaling in Spaans

• colt
• el potro

Voorbeelden van het gebruik van De colt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelfs met de Colt.
incluso con el Colt.

Weet je, ze heten eerder de Colt 45.
Sabes, se llamaban los Colt 45.

Bela is zoek en de Colt ook.
Y si no podemos encontrar a Bela, tampoco la Colt.

De Galactic 32 kost niet veel meer dan de Colt Lady.
El Galactic 32 solo cuesta un poco más que el Colt Lady.

Hij is preciezer dan de Colt.
La .44 del Ejército. Más precisa que la Colt.

We hebben nog steeds de colt.
Todavía tenemos el Colt.

De Colt 1911 werd geïntroduceerd in 1911,
La pistola Colt 1911 fue diseñada

De Colt M4 dient als wapen van de Verenigde Staten Armed Forces
La carabina Colt M4 sirve como el arma de elección de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos

De Colt PrizmNet-dienst is ontwikkeld in samenwerking met meer dan twintig investeringsbanken, vermogensbeheerders en effectenmakelaars.
El servicio Colt PrizmNet ha sido diseñado tras consultar con más de 20 bancos de inversión, gestores de activos y agentes de bolsa.

Het lijkt erop dat hij de Colt in een handdoek heeft gewikkeld om het geluid te dempen, zodat zijn vrouw niets zou horen.
Parece que envolvió este revólver Colt en una toalla… para amortiguar el sonido, la esposa no escuchó nada.

Het doel van het project is om het radiosignaal van de Colt te draaien en er een centrum van studie in toegepast onderzoek in de telecommunicatie te maken.
El objetivo del proyecto es convertir la señal de radio de Colt y lo convierten en un centro de estudio en la investigación aplicada en materia de telecomunicaciones.

De belangrijkste voordelen van de Colt INteractiv Call Suite zijn verbeterde productiviteit van contactcenters, lagere kosten en verbeterd klantenbehoud.
Los beneficios clave de Colt INteractiv Call Suite incluyen la mejora de la productividad del contact centre, reducción de costes y aumento de la tasa de retención de clientes.

Dit gloednieuwe Breitling horloge uit de Colt GMT reeks wordt geleverd met een zilveren Arabische wijzerplaat,
Este nuevo reloj Breitling de la gama Colt GMT viene con un dial de plata árabe, caja de acero

Misschien nam hij de Colt van George ook… en schoot hem ermee neer.
Tal vez él tomó de George Colt, así… Y le disparó con ella.

De Colt Peacemaker revolver is in productie op en voor 142 jaar(met pauzes 1942-1955 en in 1975).
El revólver Colt Peacemaker ha estado en la producción de vez en cuando durante 142 años(con descansos de 1942/55 y durante 1975).

Breitling Colt Oceane A77380 1 Dit gloednieuwe Breitling horloge uit de Colt Oceane reeks wordt….
Breitling Colt automática A32350 Este nuevo reloj Breitling de la gama Colt automática viene con un dial….

Een nieuwe, grotere versie van de meest uitgebreide horloge in de Colt bereik.
Una nueva versión más grande Directivos de La Más Elaborada reloj de la gama Colt.

Mitsubishi Motors Europese productiefaciliteit NedCar maakt op dit moment de Colt, Mitsubishi's best verkopende model in Europa.
El centro de producción de Mitsubishi Motors en Europa, NedCar, actualmente fabrica el turismo compacto Colt, el modelo de mayor volumen de ventas de la Compañía en Europa.

Sommige pistool modellen, zoals de Smith& Wesson Model 60 en de Colt M1911, kan geheel uit roestvrij staal.
Algunos modelos de pistola, tales como la Smith& Wesson modelo 60 y la pistola Colt M1911, pueden hacerse totalmente en acero inoxidable.

de plotselinge dood van een rijke relatieve, en de colt revolver verborgen in haar echtgenoot kast.
la repentina muerte de un pariente rico y el revólver colt escondida en el armario de su marido.