DE COMIC - vertaling in Spaans

• el cómic
• cómico
• comic
• cómica

Voorbeelden van het gebruik van De comic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De comic vertelt het verhaal van een van de avonturen van Conan in de Exiled Lands.
El comic cuenta la historia de Conan en una de sus aventuras en las tierras del Exilio.

Helpt het karakter animatie en de koning van de comic Batman onschadelijk alle bommen
Ayuda al personaje de animación y el rey de los comic Batman a desactivar todas las bombas antes de

Zou het publiek nog steeds het hele neger gebeuren kopen… als ze erachter komen dat de comic geschreven is door een… Je weet wel.
La audiencia todavía compra todo esto de la ira negra si se enteran que el libro esta escrito por eh, eh- tu sabes.

Sindsdien, vele schrijvers en kunstenaars hebben genomen over de maandelijkse comic door de jaren heen, kroniek van de avonturen van de meest herkenbare held van Marvel's.
Desde entonces, muchos escritores y artistas se han hecho cargo del cómic mensual a través de los años, la crónica de las aventuras del héroe de identificación de la mayoría de Marvel.

De comic eindigt met Tracer
El cómic termina con Tracer

Hitchcock maakt gebruik van close-ups van het gezicht van Stewart's de reacties van zijn karakter te tonen,"uit de comic voyeurisme gericht op zijn buren om zijn hulpeloze terreur kijken Kelly
Hitchcock usó primeros planos de la cara de Stewart para mostrar las reacciones de su personaje a todo que ve,"del voyerismo cómico dirigió a sus vecinos de su terror indefenso mirando a Kelly

Misschien is de comic is een realistisch,
Tal vez el cómic sea realista,

Hitchcock maakt gebruik van close-ups van het gezicht van Stewart's de reacties van zijn karakter te tonen,"uit de comic voyeurisme gericht op zijn buren om zijn hulpeloze terreur kijken Kelly
Hitchcock utiliza primeros planos de la cara de Stewart para mostrar las reacciones de su personaje,"desde el voyeurismo cómica dirigida a sus vecinos a su indefensa terror viendo Kelly

waarbij het verhaal van de comic opvallend trouw gevolgd wordt.
retrata los acontecimientos del cómic con una fidelidad extraordinaria.

Ook wel bekend als de Comic Market, dit evenement werd voor het eerst in 1975 georganiseerd
También conocido como el Comic Market, este evento se celebró por primera vez en 1975

Ondanks zijn naam, de animatieserie is geen aanpassing van de comic book-serie met dezelfde naam scherm, maar geeft de situatie
A pesar de su nombre, la serie animada no es una adaptación cinematográfica de la serie de cómics del mismo nombre,

De comic is een prequel op de game
El comic es una precuela del juego

de zoektocht voort te zetten, en de comic fans waarschijnlijk al het spel gedownload
asegúrese de continuar la búsqueda, y fans del cómic probablemente ya descargaron el juego

andere gedrukte de cartoons wettelijk depot wordt gemaakt op het Nationale Centrum van de Comic en Beeld in Angoulême.
otros impresos, el depósito legal de las historietas es hecho en el Centro Nacional de la Historieta y de la Imagen(CNBDI) en Angoulême.

die geschikt zijn voor een boek dat de comic foibles van Holling's zevende klas mengt met de serieuze zaken van de Vietnam-oorlog,
apropiadas para un libro que mezcla las debilidades cómicas del séptimo grado de Holling con las graves cuestiones de la guerra de Vietnam,

Het was ook uniek onder de comic book bedrijven die op alle gebieden van de gecontroleerde vennootschap,
Fue también la única entre las compañías de cómic book que controló todas las áreas de la compañía,

in een eerbetoon aan de comic"Batman: The Joke killer"en bekritiseert Dick die niet de echte Batman probeert een bron van Lazarus herleven.
en un homenaje al cómic"" y reprocha a Dick que no haya intentando resucitar al auténtico Batman en una Fuente de Lázaro.

De comics worden geschreven door Jody Houser getekend door Emilio Laiso.
El cómic fue escrito por Jody Houser e ilustrado por Emilio Laiso.

Gebaseerd op de gelijknamige comics van Gerard Way.
Inspirada en el cómic homónimo de Gerard Way.

En de echte is het personage uit de comics?
¿El verdadero es el personaje de la historieta?