EL LIBRO - vertaling in Nederlands

• het boek
• de werkmap
• book
• het boekje
• t boek

Voorbeelden van het gebruik van El libro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero no solo el libro se dirige Britten a la juventud.
Maar niet enkel door het boek wordt Britten naar de jongeling gedirigeerd.

El libro dice que tu padre tuvo un grave incidente con Lee Jay.
Volgens het boek had je vader een stevige confrontatie met Lee Jay.

El libro incluye un DVD con grabaciones sorprendentes hechas al aire libre.
Bij het boek hoort een DVD met verrassende opnames die in de buitenlucht zijn gemaakt.

En el envoltorio del libro está escrito de mí.
In de rol des boeks is van mij geschreven.

El libro dice que el Heladero es mortal.
Volgens het Boek is de ijscoman sterfelijk.

Cuando el libro se actualiza esta sustituirá a la versión original.
Bij het boek is bijgewerkt zal dit de originele versie te vervangen.

El libro ha ayudado a millonarios a alcanzar sus metas.
Dit boekje heeft miljoenen mensen geholpen om hun levensdoelen te bereiken.

Entonces, leí el libro, e invoqué al demonio Kandarian.
Dus ik las uit het boek en riep de Kandariaanse demon op.

El libro de texto de los SEAL.
Een SEAL volgens het boekje.

Pero sigue el libro.
Hij werkt volgens het boekje.

Puesto que usted está pidiendo el libro Supongo que no quería decir eso.
Omdat je vraagt voor het boek ik neem aan dat je niet zeggen dat.

El libro tiene su nombre, Sr. Faber.
Uw naam staat in dit boek, Mr Faber.

Le aconsejo que estudie el libro de Valery y Veronika Vysotsky.
Ik raad u aan het boek en Valeria Veronica Vysotsky inzage.

Para descargar el libro, haga lo siguiente.
Ga als volgt te werk om de werkmap te downloaden.

Ampliar y cambiar el libro con su niño como aprender y crecer!
Uitbreiden en wijzigen van uw boek met uw kind als ze leren en groeien!

¿Cómo va el libro?
Hoe gaat 't met je boek?

Todos estos personajes son honrados en el libro de Dios por su bastardía.
Al deze figuren worden in het “Boek van God” geëerd voor hun smeerlapperij.

Leer el libro blanco sobre el régimen de recibo[aquí].
Lees de white paper over na ontvangst regeling[hier].

Quizás es el libro.
Misschien door het boek.

El libro de todas las cosas de Guus Kuijer.
Over Het boek van alle dingen van Guus Kuijer.