DE COMPOSIET - vertaling in Spaans

• el compuesto
• compuesto
• compuesta
• el composite

Voorbeelden van het gebruik van De composiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op grond van de nieuwe composiet technologie is Sortimo HD bestand tegen de hoogste belastingen.
Debido a las nuevas tecnologías de materiales compuestos, Sortimo HD es capaz de resistir a grandes esfuerzos.

De hightech composiet materialen worden gebruikt voor bedoppervlak
Los materiales compuestos de alta tecnología se utiliza para la superficie de la cama,

Ontwikkeling, productie, transport en montage van de Composiet Gevel- Tivoli Vredenburg door Holland Composites.
Desarrollo, producción, transporte y montaje de Fachada de material compuesta- Tivoli Vredenburg por Holland Composites.

Om dit mogelijk te maken zijn de composiet balkons niet enkel licht maar ontzettend sterk
Para hacer esto posible, los balcones compuestos no solo son ligeros,

De composiet portierpanelen zijn ontwikkeld door de polymeren-tak van Total op basis van een formule met door natuurlijke vezels versterkt polypropyleen.
Los paneles de puertas en material compuesto han sido desarrollados por la Dirección de polímeros de Total según una formulación de polipropileno reforzado con fibras naturales.

Door het opnemen grafeen in matrices kunnen die uitstekende materiaaleigenschappen worden overgedragen aan de resulterende composiet, die unieke functionaliteit biedt.
Mediante la incorporación de grafeno en matrices, esas características del material en circulación se pueden transferir al material compuesto resultante, que ofrece funcionalidades únicas.

Composiet metalen dek: de composiet metalen dekken hebben reliëfs in de verticale ribben ontworpen om in elkaar te grijpen met betonnen platen, waardoor een versterkte
Plataforma de metal compuesto: las cubiertas de metal compuesto tienen relieves en las costillas verticales diseñadas para interbloquear con losas de concreto,

De RCA-aansluitingen zijn vaak ingedeeld door kleur en geel voor de composiet video, rood voor de juiste
Los conectores RCA son a menudo clasificados por color, amarillo para video compuesto, rojo para el canal de audio derecho

Om te compenseren voor het gebrek aan stevigheid van de composiet, gebruiken ingenieurs meer van deze materialen,
Para compensar la falta de resistencia del compuesto, los ingenieros usan más de estos materiales,

De organische composiet isolatiemantel wordt gebruikt boven 150KV,
La cubierta de aislamiento compuesto orgánico se utiliza por encima de 150KV,

SolverPI-hars 7002 polyimide hars is een van de geavanceerde composiet matrix hars rassen, op grote schaal gebruikt in de vervaardiging van hoogwaardige composieten, Kerimid601 polyimide hars kan vervangen.
SolverPI-resina resina del polyimide es una de las variedades de resina matriz compuesta avanzada, ampliamente utilizadas en la fabricación de materiales compuestos de alto rendimiento, puede sustituir la resina del polyimide Kerimid601.

Ze zijn vaak ingedeeld door kleur en geel voor de composiet video, rood voor de juiste
A menudo se clasifican por color, amarillo para el vídeo compuesto, rojo para el canal de audio derecho

nog steeds een rol, maar zijn minder effectief tegen de moderne composiet armor, zoals Chobham
son menos efectivas contra la armadura moderna compuesta, como Chobham o Kanchan,

koperen matrix, is het mogelijk de composiet materiaal waarin de grafeen is gelijkmatig verspreid in koper aan te schaffen.
matriz de cobre, es posible obtener el material compuesto en el que el grafeno está uniformemente dispersado en cobre.

nog steeds een rol, maar zijn minder effectief tegen de moderne composiet armor, zoals Chobham
son menos eficaces contra la armadura compuesta moderna como Chobham

nog steeds een rol, maar zijn minder effectief tegen de moderne composiet armor, zoals Chobham
son menos eficaces contra el blindaje compuesto modernas como Chobham

nog steeds een rol, maar zijn minder effectief tegen de moderne composiet armor, zoals Chobham
son menos eficaces contra la armadura compuesta moderna, como Chobham

gebruikt in de acrylplaat, het is duidelijk dat een deel van het glas dat in de composiet acrylplaat wordt gebruikt formaldehyde bevat, een van de bronnen is van toiletverontreiniging.
parte del vidrio utilizado en la lámina acrílica compuesta contiene formaldehído, y es una de las fuentes de contaminación del inodoro.

Elektronische verpakking en koellichaam met de twee-fase composiet van wolfraam-koper composiet materiaal wolfraam koper met een hoge thermische geleidbaarheid en lage thermische uitzettingscoëfficiënt, en wordt beschouwd
Empaquetado y disipador de calor electrónicos con el compuesto bifásico del cobre tungsteno del material compuesto del tungsteno que tiene una alta Conductividad térmica

In de bovenstaande composiet van negen afzonderlijke opnamen die tijdens de meteorenregen van 2012 werden gemaakt, trekt een heldere
En la composición mostrada acá de nueve exposiciones tomadas durante la lluvia de 2012,