DE CRUISE - vertaling in Spaans

• la travesía
• cruise
• al crucero

Voorbeelden van het gebruik van De cruise in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verblijf vóór de cruise.
Estancia antes de un crucero.

Een beroerte terwijl ze op de cruise waren.
Un ataque mientras iban en un crucero.

Wil je haar tanken voor de cruise van vanavond?
Cárgale gasolina,¿sí? Para el paseo de esta noche?

Het schip van de cruise.
Noche del barco de cruceros.

De perfecte cruise voor elke hengelaar met ambitie.
El crucero perfecto para los amantes de la pesca.

Zie Sint-Augustinus in zijn beste licht op de cruise Nights of Lights.
Vea San Agustín con la mejor iluminación en el crucero Noches de Luces.

NieuwJaar Gala Diner aan boord van de Cruise.
Cena de Gala de Año Nuevo a bordo del crucero.

Overnacht op de Cruise.
Noche en el Crucero.

Geen DOG's op de Cruise.
Las D.O.G. no van al crucero.

Zie Sint-Augustinus in zijn beste licht op de cruise Nights of Lights.
Vea a Saint Augustine en su mejor momento en el crucero Nights of Lights.

zwemmen met hen zal niet worden toegestaan op de cruise, zodat ze kunnen blijven genieten van hun leefgebied in alle vrijheid.
bañarse con ellos no están permitidas en la travesía para que puedan seguir disfrutando de su hábitat en total libertad.

De Cruise Pearl is een kleine tas speciaal ontworpen voor het opbergen
Cruise Pearl es una bolsa pequeña, diseñada para guardar

De cruise van 15 nachten van Dubai naar Rome op 5 april 2015 wordt ingewisseld voor een cruise van 14 nachten van Dubai naar Singapore.
La travesía de 15 días desde Dubai a Roma con salida el 5 de abril de 2015 se sustituirá por un recorrido de 14 noches desde Dubai a Singapur.

zwemmen met hen zal niet worden toegestaan op de cruise, zodat ze kunnen blijven genieten van hun leefgebied in alle vrijheid./.
bañarte con ellos no serán permitidas en la travesía para que puedan seguir disfrutando de su hábitat en total libertad./.

We zijn allebei vastbesloten om vorm te geven de cruise van morgen en het ontwikkelen van scheepsconcepten die veel verder gaan
Ambos estamos comprometidos a dar forma al crucero del mañana y a desarrollar conceptos

De cruise vaart uit Venetië en neemt je mee
Saliento desde Venecia, The Cruise te lleva en un viaje impresionante a Montenegro

Mares introduceert graag de Cruise System, onze oplossing voor de opslag van je complete duikuitrusting.
El Mares Cruise System es la solución total de almacenamiento del equipo de buceo a bordo.

Na de cruise, kunt u uw auto een kleine vakantie in de nieuwe ondergrondse parkeergarage
Después de la travesía, se puede dar a su coche unas pequeñas vacaciones en el aparcamiento subterráneo nuevo

Het is echter alleen beperkt tot degenen die fysiek aanwezig zijn op de bovengenoemde cruise.
Sin embargo, la rifa está limitada a solo aquellos que asisten al crucero de manera“presencial”.

De Cruise Elegance koelkasten zijn leverbaar in vier afmetingen met een inhoud van 49 tot 130 liter.
La neveras Cruise Elegance están disponibles en cuatro tamaños, de 49 a 130 litros de capacidad.