DE DEVICES - vertaling in Spaans

• los dispositivos
• de los dispositivos

Voorbeelden van het gebruik van De devices in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

applicaties niet meer één voor één op de devices geïnstalleerd hoeven te worden.
para no tener que instalar las aplicaciones una por una en los dispositivos.

Deze cursus streeft ernaar om u op de hoogte te houden van de huidige eLearning/ mLearning trends en om de mogelijkheden van de eigen devices van de studenten te oefenen voor het beste educatieve effect.
Este curso tiene como objetivo mantenerte al día con las tendencias actuales de eLearning/ mLearning y explotar el potencial de los dispositivos propios de los estudiantes para obtener el mejor rendimiento educativo.

Daarom gaan organisaties nu anders te werk. MDM is nog slechts één component van een meer uitgebreide verzameling mogelijkheden, waarmee de IT niet alleen de devices zelf maar ook de apps
Las organizaciones están adoptando un nuevo enfoque en el que MDM es solo un componente de un conjunto más amplio de capacidades a través del cual TI puede administrar no solo los dispositivos, sino también sus aplicaciones

De nieuwe devices vragen om nieuwe ontdekkingen
Estos nuevos dispositivos requieren nuevas capacidades de descubrimiento

Als je mensen de intuïtieve devices geeft waarmee ze al vertrouwd zijn
Cuando les das a tus empleados dispositivos intuitivos que ya conocen y disfrutan usar,

innovatieve, nieuwe gebruikservaring en helpt u de devices, apps en identiteiten in het netwerk van uw bedrijf te beheren.
al mismo tiempo que le ayuda a gestionar sus dispositivos, las aplicaciones y las identidades en la red de la organización.

beveiliging biedt voor de devices van zowel de organisaties als de medewerkers zelf gedurende de volledige levenscyclus van die devices..
seguridad para el negocio y para los dispositivos propiedad de los empleados durante el ciclo de vida del dispositivo..

breed gamma aan samenwerkingen, events en productinnovaties voor de veiligste devices, oplossingen en technologieën.
innovaciones de producto para dispositivos, soluciones y tecnologías más seguras.

Open de Devices charme, Tik of klik op de optie Project,
abrir el encanto Dispositivos, toque o haga clic en la opción de proyecto,

leider in mobiele oplossingen heeft Citrix een nieuwe benadering gezocht om mensen de mobiele devices van hun keuze te laten gebruiken mét behoud van de beveiliging
Citrix ha desarrollado un nuevo enfoque para facilitar que las personas utilicen los dispositivos móviles de su elección manteniendo el control y una seguridad efectiva sobre los datos

Deze driver noemt men de Device Type Manager(DTM).
Este controlador se denomina Device Type Manager(DTM).

De schroevendraaiers passen Alle Schroeven in de Device.
Los destornilladores cupieron todos los tornillos en los Device.

de binnenkomende informatie wordt doorgestuurd naar de juiste device op de juiste poort.
la información entrante se enruta al dispositivo correcto en el derecho poort.

GEMAAKT iTunes kan geen verbinding met de iPhone Omdat een ongeldige reactie ontvangen van de Device.
FIJO iTunes no se podría conectar al iPhone Debido a que una respuesta no válida se recibió del dispositivo.

analoog 24 uur voor verwijdering van de device.
análogo 24 antes de la eliminación del dispositivo.

streamt deze naar een speciale omgeving op de device van de gebruiker.
las transmite a un entorno aislado en el dispositivo de destino donde se ejecutan.

In dit geval mag de producent nog wel steeds kiezen voor de hierboven beschreven streamlined approach gebaseerd op de device CGMP, 21 CFR part 820.
En ese caso, el fabricante aún puede elegir por el enfoque de streamlined descrito anteriormente basado en el dispositivo CGMP, 21 CFR parte 820.

Ga door de Device Status in het Properties Device om de bestuurder te bekijken het probleem veroorzaakt.
Pasar por el estado del dispositivo en las propiedades del dispositivo para ver el controlador que causa el problema.

Met de Device Translator geïnstalleerd,
Con Device Translator instalado,

Installeer de Media Converter en de Device Manager en Rhapsody Media Player door de installatie-CD in het CD-ROM-station te plaatsen.
Instale Media Converter, Device Manager y el reproductor Rhapsody Media Player insertando el CD de instalación en la unidad de CD ROM.