DE DOLFIJN - vertaling in Spaans

• delfín
• delfines

Voorbeelden van het gebruik van De dolfijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kies een woord de dolfijn de haai de inktvis de kwal de pinguïn de rog de walvis de zeehond de zeeleeuw de zeester.
Seleccionar-- la ballena el delfín la estrella de mar la foca el león marino la medusa el pingüino el pulpo la raya el tiburón.

Impulsief springen aan boord van het schip de Dolfijn, zet ze een nieuw leven met haar tante, oom en neven in Wethersfield, Connecticut, in.
Impulsivamente saltando a bordo del barco el delfín, ella se pone a comenzar una nueva vida con su tía, tío, y primos en Wethersfield, Connecticut.

De Dolfijn Engelen zijn Wezens van Licht die komen vanuit de Andromeda Galaxy via Sirius om met de Aarde te werken.
Los Ángeles Delfines son Seres de Luz que vienen de la Galaxia de Andrómeda vía Sirio, para trabajar con la Tierra.

de dolfijn zich in zijn hoofd een beeld vormt van de andere dolfijn.”.
el nombre hace una imagen de los delfines en la cabeza de otro delfín”.

De Dolfijn Meesters of Engelen zijn bijzonder behulpzaam,
Los Maestros o Ángeles Delfines han sido especialmente útiles,

De speelse interactie met de dolfijn vormt een krachtige beloning voor het kind
La interacción lúdica con delfines se convierte en una poderosa recompensa para el niño

Ik heb de laatste maanden heel intensief met Aartsengel Michaël en de Dolfijn Engelen samengewerkt, om mensen te helpen bij hun herafstemming met de binnenkomende energieën.
He estado trabajando muy intensamente con el Arcángel Miguel y los Ángeles Delfines en los últimos meses para ayudar a las personas a alinearse con las energías entrantes.

Het varken is het intelligentste dier na de chimpansee, de dolfijn en de olifant?
Sabías que los cerdos son animales muy inteligentes Justo detrás de los chimpancés, delfines y elefantes?

Sirius B is de bron van de Heilige Cetacean(Walvisachtigen), de dolfijn en de walvis.
Sirio B es la fuente de los Cetaceos Sagrados, delfines y ballenas.

Dit is de sonar van de dolfijn.(Dolfijn-klikgeluid) Ze gebruiken deze kliks om te jagen
Se trata del sonar de los delfines.(Ruidos de ecolocalización de delfines)

Wat zij noemen de Dolfijn emoties is een educatief aanbod waar verschillende kennis van de tuimelaar,
Lo que ellos llaman la Dolphine emotions consiste en una oferta educativa donde se transmiten varios conocimientos sobre el delfín mular,

De dolfijn en de orka, hadden viervoetige voorouders die op het land leefden en leken op koeien.
Si vemos la diferencia entre el delfín y la orca, sus ancestros eran cuadrúpedos que vivían en la Tierra y se parecían a las vacas.

Een andere reden dat het onderzoek naar de intelligentie van de dolfijn is beperkt is
Otra razón por la que la investigación sobre la inteligencia de los delfines es limitada es por lo difícil

De witte dolfijn heeft een gladde, witte huid
El delfín blanco tiene una piel suave

de naam ervoor zorgt dat de dolfijn zich in zijn hoofd een beeld vormt van de andere dolfijn.”.
el nombre hace una imagen del delfín en la cabeza del otro delfín".

Het lied van de walvis en de dolfijn zijn doorgedrongen in uw bewustzijn
El canto de las ballenas y los delfines han penetrado a través de su conciencia,

Ik gepakte de wilde dolfijn welk was in de zee van Guam van een schip.
Atrapé al delfín salvaje que estaba en el mar de Guam de una embarcación.

De verzorgers vertellen uitvoerig over de dolfijn en zijn leefgewoontes, en er is voldoende tijd om te spelen en echt contact te maken met het intelligente dier.
Los cuidadores les hablarán con todo detalle de los delfines y de sus hábitos y tendrá mucho tiempo para jugar y entrar en contacto con estas inteligentes criaturas.

Het kind, de therapeut, de dolfijn en de trainer allemaal samen in het water biedt de ideale basis voor nauw en direct dolfijn-contact.
El niño, el doctor, el delfin y el entrenador, todos juntos en el agua ofrecen las bases ideales para un mayor acercamiento y contacto.

De man begon te lachen toen hij de Dolfijn bezig zag en zei hem toen.
El hombre se rió cuando vio al delfín y le dijo.