DE DONUT - vertaling in Spaans

• la rosquilla
• donut
• dona
• rosquilla

Voorbeelden van het gebruik van De donut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is schattig. De Vrolijke Donut.
Oh, es tan bonito…"El donuts feliz".

En toen at je de oude donut.
Y te comiste la rosca vieja.

Op de donut. Was op de donut.
En la dona… bueno estabas en la dona.

Hé, Anton, bedankt voor de donut.
Hola, Anton. Gracias por la dona.

Het poeder suiker wordt gegoten op de donut.
El polvo de azúcar se vierte sobre el donut.

Een donut gat is het echte gat in de donut.
Un agujero de donut es el auténtico agujero del donut.

Hij maakte het teken voor de donut.
Hizo el signo internacional de la dona.

Ik moet u vragen de donut te verlaten!
¡Señor!¡Le voy a pedir que se baje de la dona!

Borstel het oppervlak van de donut met de eierdooier en bedek het met de suikers.
Cepille la superficie de la rosquilla con la yema de huevo y cúbrala con los azúcares.

En de grenzen van de donut ontketenen voor de mensheid het potentieel om te gedijen met grenzeloze creativiteit, participatie, verbondenheid en betekenis.
Y los límites de la rosquilla dan rienda suelta al potencial de la humanidad para prosperar con creatividad ilimitada, participación, pertenencia y significado.

De Donut Man is 24 uur per dag open…
Donut Man está abierto 24 horas,

er lag een homp deeg daar, en de donut was geboren.
había un pegote de masa allí, y así nació la rosquilla.

De Donut Bladder Twin Tank is een duurzame
El ala donut para bibotella es resistente, ligera

Gezien de twee servetten in uw zak was dat niet de eerste donut vandaag.
Gracias a las dos servilletas en su bolsillo podría apostar a que no es su primera rosquilla del día.

maar vermijd de explosieve donut.
pero evita la rosquilla explosiva.

Ik zie het meisje van de donut winkel. Wat denk je dat ze wil?
Veo a la chica de la tienda de donas que crees que quiere?

Elk draaikolkpaar in de donut correspondeert met 2 elektronen
Cada par de vórtices en el rosquilla se corresponde con 2 electrones

Oké, als je me nodig hebt, ben ik boven de Jamaicaanse donut aan het doen.
Está bien, bueno, si me necesitan estaré arriba haciendo la Dona Jamaiquina.

De ontbijtgranen zijn beter voor je, de donut smaakt veel beter, maar geen van beide is globaal beter
El cereal es mejor para uno, el donut tiene mucho mejor sabor,

De Donut Shoppe is in vuur
El Donut Shoppe está en llamas,