DE DUW - vertaling in Spaans

• empuje
• el impulso
• el empujón

Voorbeelden van het gebruik van De duw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dus een geschenk als dit kan hen de duw geven die ze in het geheim willen en nodig hebben.
este puede darles el empujón que secretamente quieren y necesitan.

De laatste duw kwam toen,
El impulso definitivo llegó

Een diagnose van ADHD kan een goede wake-up call zijn- het kan je de extra duw geven die je nodig hebt om hulp te zoeken voor de symptomen die je geluk en succes in de weg staan.
Un diagnóstico de TDAH puede ser una gran llamada de atención, ya que puede brindarle el impulso adicional que necesita para buscar ayuda para los síntomas que se interponen en el camino de su felicidad y éxito.

De laatste duw kwam toen,
El impulso definitivo llegó

is de Vreedzame Folder van de Rand een geloofwaardige en invloedrijke kracht in de duw voor een concurrerende vrije ondernemingeconomie.
el Directorio Cuenca del Pacífico es una fuerza creíble e influyente en el impulso para una economía competitiva de libre empresa.

hoop ik dat dit artikel je de duw geeft die je nodig hebt om FX-opties te gaan verhandelen.
este artículo te dé el impulso que necesitabas para comenzar a operar con FX Options.

Ondertussen wachten onze Aardse bondgenoten tot dit alles z'n top bereikt, zodat de laatste duw voor het in werking zetten van een nieuw financieel systeem dan eindelijk gegeven kan worden.
Mientras tanto, nuestros aliados terrestres están a la espera de todo esto para llegar a una cabeza de modo que el empuje final hacia la manifestación de un nuevo sistema financiero, finalmente puede comenzar.

Het is een geweldig product dat is vervaardigd voor mensen die de extra duw in hun routine nodig hebben om hen te helpen die extra koppige kilo's af te werpen.
Es un producto excelente que se fabricó para las personas que necesitan un impulso adicional en su rutina para ayudarlos a deshacerse de esos kilos extra obstinados.

Interessant genoeg, een verse nieuwe poker show kan aanspraak maken op een heleboel verantwoordelijkheid voor tanken de Duw van poker in de heersende stroming en het helpen van
Curiosamente, un nuevo programa de poker fresco puede reclamar una gran responsabilidad para el empuje de poker en la corriente principal de abastecimiento de combustible

U kunt zien of er roestvlekken op de oppervlakte van de diasporen zijn, of de duw en de trekkracht vlot zijn,
Usted puede ver si hay manchas del moho en la superficie de los carriles de la diapositiva, si el empuje y el tirón es lisos,

Een diagnose van ADHD kan een goede wake-up call zijn- het kan je de extra duw geven die je nodig hebt om hulp te zoeken voor de symptomen die je geluk en succes in de weg staan.
Un diagnóstico de TDAH puede ser una gran llamada de atención, ya que puede brindarle la presión adicional que necesita para buscar ayuda para los síntomas que obstaculizan su felicidad y éxito.

Met de behulpzame duw van een nieuwe groep liefhebbers in de jaren '80 werd de Portugese herdershond gefokt om meer een metgezel te zijn
Con el empuje útil de un nuevo grupo de aficionados durante los años 80, el perro pastor portugués

De laatste duw die we onlangs noemden is veranderd in een belangrijk geheim conflict tussen de duistere kliek
El empuje final que mencionamos recientemente se ha tornado en un importante conflicto secreto entre la cábala oscura

Speldt de zijpers van mm SMD/SMT kortstondige 4 tastbare schakelaar voor de horizontale duw van PCB• 4mm x 6.10mm tastbare schakelaar• 180 ± 50 gramkracht• De rechte hoekoppervlakte zet ontwerp op•… Read More.
La prensa SMD/SMT 4 momentáneos del lado de 4*6.1 milímetro fija el interruptor táctil para el empuje horizontal del PWB • interruptor táctil de 4m m x de 6.10m m • 180 fuerza de gramo del ± 50 • Diseño… Read More.

onze Eenheids Meditatie gaf de benodigde energetische ondersteuning voor de laatste duw, en nu is de Black Stone bijna weg.
nuestra Meditación por la Unidad dio el apoyo energético necesario para el empuje final, y ahora la Piedra Negra casi ha desaparecido.

Terwijl een kiezelsteentje dat op de rand van een berg ligt, gelijk reageert op de beweging van rotsen of de duw van een vogelbek, zal het onder invloed van de zwaartekracht naar beneden rollen.
Mientras que una piedra que se encuentra en el borde de una montaña reacciona por igual al movimiento de las rocas o al empuje desde el pico de un pájaro, rodará hacia abajo bajo la influencia de la gravedad.

zijn nu gereed voor de laatste duw van het opruimen van de overblijfselen van oude cellulaire herinneringen
ahora están listos para el empuje final de despejar los remanentes de los viejos recuerdos celulares

staat gebruikers toe om de pagina's terug te winnen die de mislukkingscode voor een specifiek probleem bevatten bij de duw van een knoop.
permite a los usuarios para recuperar las páginas que contiene el código de error para un problema particular en el empuje de un botón.

onze Eenheid Meditatie gaf de benodigde ondersteuning voor de uiteindelijke duw, en nu is de zwarte steen bijna verdwenen.
nuestra Meditación por la Unidad dio el apoyo energético necesario para el empuje final, y ahora la Piedra Negra casi ha desaparecido.

een hulpmiddel gewonnen dat thermische analyse met zijn capaciteit om„punt uit te voeren&“ micro te klikken en nano thermische analyse bij de duw van een knoop hervormt.
Anasys han ganado la recompensa prestigiosa de R+D 100 para su nuevo producto de VESTA, una herramienta que revoluciona análisis térmico con su capacidad de realizar la“punta y de hacer clic” análisis térmico micro y nano en el empuje de un botón.