DE EIGENAAR VAN DE AUTO - vertaling in Spaans

• el propietario del coche
• el dueño del coche
• al propietario de el automóvil
• al propietario de el vehículo
• el propietario del auto
• el dueño de el auto
• el propietario de el coche
• el dueño de el coche
• al dueño de el auto

Voorbeelden van het gebruik van De eigenaar van de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de eigenaar van de auto brak de maximumsnelheid met 50 km/ h en hoger, moet een boete variërend 603-1340 Ron betalen.
Si el dueño del coche se rompió el límite de velocidad en un 50 km/ hy anterior, tendrá que pagar una multa de entre 603-1340 Ron.

Ik denk dat de eigenaar van de auto hier het bos inging
Asumo que el propietario del auto se fue de aquí

Ik sprak met de eigenaar van de auto, waarin Westbrooke's lichaam gevonden is.
Hablé con el propietario del coche en el que fue encontrado el cuerpo de.

Zoals Lobo het ziet, is hij nog steeds de rechtmatige eigenaar van de auto.
Por lo que se ve El lobo sigue siendo el dueño del coche.

bijvoorbeeld, moet de persoon die een auto huurt mogelijk de eigenaar van de auto informatie verstrekken voor verzekeringsdoeleinden.
la persona que alquila un automóvil podría necesitar proporcionar detalles al propietario del automóvil para fines de seguro.

Als de eigenaar van de auto voor het einde van het jaar gebruikte een aantal punten uit het begin van het nieuwe jaar strafpunten worden geannuleerd.
Si el propietario del coche antes de que finalice el año utilizado algunos puntos desde el inicio de los nuevos puntos de penalización años se cancelan.

Nee, het is vreemd dat je niet weet wie de eigenaar van de auto is.
No, es extraño que no conozca al dueño del auto.

Gevonden dat alcohol in beslag is genomen, en de eigenaar van de auto rekent een hoge boete.
Se encontró alcohol confiscado y el propietario del auto cobró una multa alta.

waarvoor de eigenaar van de auto zal moeten betalen 200-300 yuan,
la supervisión excesiva, para los que el propietario del coche tendrán que pagar 200 a 300 yuanes,

Waar WFP werkt aan de eigenaar van de auto te waarschuwen voor de resterende tien minuten.
Cuando el PMA está trabajando para alertar al propietario del coche antes de que el tiempo restante diez minutos.

niet noodzakelijkerwijs door de eigenaar van de auto.
no necesariamente por el propietario del coche.

Deze dekking dekt de financiële gevolgen van de wettelijk aansprakelijk van de eigenaar van de auto.
Esta cobertura cubre las consecuencias financieras de la responsabilidad legal del dueño del coche.

Pap, zouden we moet moeten zoeken wie de eigenaar van de auto is?
Papá,¿no deberíamos ver quién es el propietario del coche?

door de wet, de eigenaar van de auto kan laten gratis voor 2 uur.
por ley, el propietario del coche puede dejarlo libre para 2 horas.

Dit is alleen anders als de bestuurder de auto heeft meegenomen tegen de wil van de eigenaar van de auto.
Esto sólo es diferente si el conductor del coche ha sido tomada en contra de la voluntad del dueño del coche.

Dit draagt op zijn beurt, zou een waarschuwing brief die is verstuurd aan de eigenaar van de gewraakte auto alarm.
Esto, a su vez, produciría una carta de advertencia que se envía al propietario del coche infractor alarma.

Deze terugval zal ook plaatsvinden als de veroorzaker van de schade niet de eigenaar van de auto is.
Esta disminución también se llevará a cabo como la causa del daño no es el propietario del coche.

We hebben Susan Adler nog niet gevonden, de eigenaar van de auto, maar we staan voor haar flat.
Y aún no hallamos a Susan Adler, la dueña del auto, pero la esperan fuera de su apartamento.

Het rapport van dat ongeluk geeft aan dat de veiligheds-protocollen uit gezet zijn door de eigenaar van de auto, John Woods.
Los reportes del accidente dicen que los protocolos de seguridad fueron reemplazados por el dueño del auto, John Woods.

En de eigenaar van de auto comfortabeler in de hitte om de olie te veranderen
Y el propietario de un coche más cómodo en el calor para cambiar el aceite