DE EINDPRODUCTEN - vertaling in Spaans

• productos finales
• los productos acabados
• productos terminados
• productos acabados

Voorbeelden van het gebruik van De eindproducten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bezorgd aanhoudende overeenkomst, laboratoria leveranciers French Ook zijn de eindproducten verkregen door verwerking van propolis worden geformuleerd,
Ansioso de compromiso sostenido, los proveedores de laboratorio son el francés, también, son los productos acabados resultantes de la transformación de los propóleos también están formulados,

het entrepot voor de eindproducten zich ver van de fabriek bevond.
su almacén de productos terminados estaba alejado de la planta de producción.

Zij zijn de kristallisaties van het werk van het beheer van de mensheid, ofwel de eindproducten.
Son cristalizaciones de la obra de gestión de la humanidad, o productos finales.

Garen telling is 40* 40, het gewicht van de eindproducten is 115 +-5gsm.
Cuenta del hilado es de 40 * 40, el peso de productos terminados es de 115 +-5gsm.

Elke fabrikant houdt een register bij van de leveranciers van de basisproducten en van de kopers van de eindproducten.
Cada fabricante mantiene un registro de los proveedores de las materias primas y de los compradores de los productos acabados.

Zij zijn de kristallisaties van het werk van het beheer van de mensheid, ofwel de eindproducten.
Son cristalizaciones de la obra de gestionar al hombre, o productos finales.

het entrepot voor de eindproducten zich ver van de fabriek bevond.
su depósito de productos terminados estaba alejado de la planta de producción.

(78) Om teruggave te verkrijgen moet een onderneming de eindproducten al hebben uitgevoerd.
(78) Para conseguir los mecanismos de restitución, una empresa debe haber exportado ya los productos acabados.

Marcin Jaworowski(FUD S. A.) met de eindproducten van FUD.
Marcin Jaworowski(FUD S.A.) con productos finales de FUD.

inspectie van de eindproducten.
inspección de productos terminados.

Het toezicht door de fabrikant op de herkomst van de grondstoffen, op de eindproducten en op de onderaannemers;
El control por parte del fabricante del origen de las materias primas, de los productos acabados y de los subcontratistas;

het gewicht van de eindproducten is 115 +-5gsm.
el peso de productos terminados es de 115 +-5gsm.

garen telling is 40* 40, het gewicht van de eindproducten is 120 +-5gsm.
de 40 * 40, el peso de productos terminados es de 120 +-5gsm.

garen telling is 40* 40, het gewicht van de eindproducten is 115 +-5gsm.
de 40 * 40, el peso de productos terminados es de 115 +-5gsm.

De eindproducten blijven flexibel
Los productos acabados permanecen flexibles

Als u meer geld wilt, kunt u het door het verkrijgen van de recepten en de eindproducten die u meer geld geven verkopen.
Si desea más dinero, puede obtener mediante la obtención de recetas y vender los productos acabados que le dan más dinero.

Dit maakt nog de eindproducten lichtgewicht, maar blijft isolatieprestaties met hoge weerstand, goede, antiroest.
Esto hace al peso ligero de los productos finales, pero todavía sigue siendo funcionamiento de alta resistencia, bueno del aislamiento, antioxidante.

Nová Hut' moet de nodige investeringen doen om de kwaliteit van de eindproducten op korte termijn te verbeteren;
Nová Hut'deberá hacer las inversiones necesarias para lograr a corto plazo una mayor calidad de los productos acabados;

de tussenproducten en de eindproducten in alle stadia van het productieproces geen schadelijke stoffen bevatten voor de mens
los productos intermedios y finales en todas las etapas no contienen sustancias nocivas para las personas

HET ACSEGCOMITÉ VOOR DOUANESAMENWERKING, producten van oorsprong zijn, minder bedraagt dan 45% van de waarde van de eindproducten;
EL COMITÉ DE COOPERACIÓN ADUANERA ACP-CE, productos no originarios utilizados en Fiyi es inferior al 45% del valor de los productos acabados;