DE ELEKTRICITEIT - vertaling in Spaans

• electricidad
• eléctrica
• energía
• eléctrico
• eléctricas

Voorbeelden van het gebruik van De elektriciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schat, waar is de elektriciteit?
Cariño,¿dónde está la luz?

Ongeveer 40 procent van de elektriciteit in Roemenië wordt geproduceerd op basis van kolen, waarvan de meerderheid steenkool betreft.
Aproximadamente el 40% de la producción eléctrica de Rumanía se basa en el carbón, hulla en su mayor parte.

De elektriciteit producerende pelletverwarmingen worden reeds breed ingezet:
Las calefacciones de pellets que producen energía ya se están utilizando en diferentes espacios,

te vertegenwoordigen als de elektriciteit feed-in tarief was 10 cent.
facturación de€ 3 M(millones) si la tarifa de alimentación eléctrica era 10 centavos.

De elektriciteit producerende pelletverwarming wordt reeds breed ingezet: hetzij bij eengezinswoningen, hetzij bij bedrijven,
El sistema de calefacción de pellets que produce energía ya se está utilizando de muchas maneras diferentes,

Alle delen van de elektriciteit en voeding systeem worden ingevoerd met originele verpakking,
Todas las partes del sistema eléctrico y la potencia son importados con el empaquetado original,

(*) na het vullen van de elektriciteit, fan van de voortdurende gebruik ongeveer vier uur(1- test);
Llena de energía, el uso continuo de ventilador alrededor de tiempo aproximadamente de 4 horas 1 archivo de datos;

De Elektriciteit module kan gebruikt worden voor het ontwerpen van complexe installaties
El módulo eléctrico se puede utilizar para diseñar instalaciones complejas,

Wij leverden maar wat graag de elektriciteit voor de Spelen, maar wisten dat het een winnende prestatie moest zijn op het niveau van een gouden medaille.
Estábamos muy contentos de proporcionar energía para los Juegos, pero sabíamos que se requeriría de un desempeño acreedor a una medalla de oro.

De veronderstelde nulemissie van elektrische auto's is van nul en gener waarde als de elektriciteit afkomstig is van kolenenergiecentrales.
Las presuntas emisiones cero de los vehículos eléctricos resultan inútiles si su energía procede de centrales alimentadas con carbón.

Het project in Salvador omvatte ook de draagstructuur voor de zonnepanelen die de elektriciteit voor het stadion opwekken.
Para este último se realizó una estructura de soporte para los paneles solares, los cuales generan energía para el estadio.

Wij zijn in één van de grootste Elektriciteit centrales van de wereld… die electriciteit opwekt voor meer dan 22 miljoen mensen.
Estamos en una de las plantas de electricidad más grandes del mundo cuya electricidad es usada por mas de 22 millones de personas.

Onze aanvankelijke aanval sneed al het water en de elektriciteit in het metropolitaanse gebied af,
Nuestro asalto inicial cortó el agua y la energía eléctrica en toda el área metropolitana,

Boeren krijgen de elektriciteit die ze nodig hebben, maar ze kunnen niet de hele dag doorpompen.
Los agricultores tienen la energía que necesitan, pero no pueden bombear todo el día.

De elektriciteit, water, wifi,
La luz, el agua, wifi,

Dit is een manier om het water en de elektriciteit te besparen, gebruikt om dagelijks lakens te wassen.
Es una manera de ahorrar el agua y electricidad que se utiliza para lavar las toallas a diario.

Batterij: Omhoog opgeslagen die de elektriciteit door de opbrengst van de zonnecelmodule wordt veroorzaakt, wanneer de verlichting ontoereikend is.
Batería: Almacenado encima de la electricidad produjo por la producción del módulo de la célula solar, cuando la iluminación es escasa.

Aangezien de meeste elektriciteit in Quebec afkomstig is van hydro-elektrische dammen,
Dado que la mayoría de la electricidad en Quebec proviene de presas hidroeléctricas,

De toren is een plaats waar de elektriciteit terug aangezet kan worden… wat betekent
La Torre es un lugar donde la energía puede encenderse de nuevo, lo que significa

Panelen op het zuiden produceren de meeste elektriciteit, maar de zonnepanelen kunnen ook op het oosten of westen worden gericht.
Los paneles que miran hacia el sur producirán la mayor cantidad de electricidad, pero sus paneles también pueden estar orientados hacia el este o el oeste.