DE FIVE - vertaling in Spaans

• five
• cinco
• el 5

Voorbeelden van het gebruik van De five in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Five Act Structure(ook wel de dramatische structuur genoemd) wordt gebruikt om drama's of toneelstukken te belichten.
La estructura de cinco actos(también conocida como la estructura dramática) se utiliza para exponer dramas o juegos.

werd aangelegd waar zich eens het centrum bevond van de beruchte Five Points buurt van New York.
es el parque Columbus, que fue construido en lo que fue el centro del famoso vecindario Five Points.

De Five Act Structure, die is herontwikkeld vanuit de Three Act Structure van Aristoteles,
La estructura de cinco actos, que se ha reconstruido a partir de la estructura de tres actos de Aristóteles, se puede superponer

op de Britse Maagdeneilanden, een gebied buiten de jurisdictie van de Five Eyes Alliance.
que está fuera de la jurisdicción de la alianza de inteligencia Five Eyes.

Gelukkige Kerstdagen namens de beste band van het land… Red Nichols en de Five Pennies.
Felices Navidades les desea la orquesta Número Uno del país… Red Nichols y sus Cinco Monedas.

White Eyebrow Kung Fu en de Five Finger Lotus Palm of Death.
la Ceja Blanca y la Palma de la Muerte del Loto de Cinco Dedos.

Engeland won de 1953 Five Nations, en volgde dit met een Grand Slam in 1957,
En 1953 volvió a ganar el Cinco Naciones, y continuó con un Grand Slam en 1957,

De Five Barred Gate Bar and Grill geeft met lokale seizoensproducten een creatieve invulling aan populaire gerechten uit Lancashire.
El Five Barred Gate Bar and Grill sirve platos típicos de Lancashire con un toque especial y atención a los productos locales de temporada.

De Seneca zijn een van de oorspronkelijke leden van de Five Nation Peace League bekend als de Iroquois Confederatie
El Séneca es uno de los miembros originales de la Liga de las Naciones de Paz de Cinco conocido como la Confederación Iroquois

De Britse Maagdeneilanden vallen niet binnen het rechtsgebied van de Five, Nine, and 14 Eyes Alliances,
Al no ser miembro de las alianzas de los Cinco, Nueve y 14 Ojos,

Het appartement is gelegen in een condominium complex(de Five Palms), niet ver van de zee
El apartamento está situado dentro de un complejo de condominios(los Cinco Palmas), no lejos del mar

De Five W's en One H's(wie,
Las cinco W y una H(quién,

Wanneer de Five Nations met de overname van Frankrijk in 1947 na de Tweede Wereldoorlog hervat, Engeland deelden het kampioenschap met Wales.
Cuando el Cinco Naciones se reanudó con la readmisión de Francia en 1947 después de la Segunda Guerra Mundial, Inglaterra compartió el campeonato con Gales.

Engeland begon de volgende tien jaar met een Grand Slam overwinning in de 1980 Five Nations- hun eerste 23 jaar.
Inglaterra empezó la década siguiente alzándose en 1980 con el Grand Slam del Cinco Naciones, el primero desde hacía 23 años.

een gebied buiten de jurisdictie van de Five Eyes Alliance.
un área fuera de la jurisdicción de la Alianza de los Cinco Ojos.

sterke AES-256 encryptions en zijn gevestigd buiten de Five Eyes Alliance.
se encuentran fuera de la Alianza de los Cinco Ojos.

Wat betreft privacy bevindt SuperVPN zich in een van de moeilijkste landen van de Five Eyes-alliantie, die dataretentie heel serieus nemen.
En cuanto a la privacidad, SuperVPN se encuentra en uno de los miembros más duros de los Cinco Ojos, países que se toman en serio la retención de datos.

seizoen 1988 tegen Ierland, Engeland had 15 van de laatste 23 wedstrijden in de Five Nations verloren.
Inglaterra había perdido 15 de los últimos 23 partidos en el Cinco Naciones.

hebben nieuwe oplossingen mogelijk gemaakt die de Five Future States of Content steeds dichterbij brengen.
allanaron el camino a las nuevas soluciones diseñadas para acercar los Cinco Futuros Estados de Contenido a la realidad.

De meest dramatische hiervan zijn de Five Fingers, een serie van vijf lange, meter brede platforms die zich verspreiden
El más dramático de estos es el Five Fingers, una serie de cinco plataformas largas de un metro de ancho que se extienden