DE FRANK - vertaling in Spaans

• frank
• franco
• francos

Voorbeelden van het gebruik van De frank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Carnaúba: Memoires van een zoon speelt in het historische Golden Rondelle Theater op de door Frank Lloyd Wright ontworpen campus van SC Johnson in Racine, Wisconsin.
Carnaúba: MemoriasDe Un Hijo se presenta en el histórico Teatro Golden Rondelle ubicado en el campus diseñado por Frank Lloyd Wright de SC Johnson en Racine, Wisconsin.

Dit is in Luxemburg het geval geweest: de Luxemburgse frank was gekoppeld aan de Belgische frank.
Dentro de Luxemburgo los francos belgas eran aceptados, al igual que en Bélgica lo eran los francos luxemburgueses.

Russell, tijdens de Frank Steiner moord ontdekten Sara
Russell, durante el asesinato de Frank Steiner, Sara y yo removimos un

De succesvolle vernieuwing verdiend een prijs van de Frank Lloyd Wright Building Conservancy in 2004,
La renovación exitosa ganó un premio de la Frank Lloyd Wright Building Conservancy en 2004,

In Andorra, dat geen nationale valuta heeft, verving de euro de Franse frank en de Spaanse peseta,
En Andorra el euro ha sustituido al franco francés y a la peseta,

Dat is niet de Frank die ik ken. Met z'n regels.
No es el Frank que conozco, con sus reglas,

verving de euro de Franse frank en de Spaanse peseta,
ha sustituido al franco francés y a la peseta,

Naast de USD zien wij ook de Zwitserse frank en de Japanse yen als belangrijke veilige havenvaluta's.
Además del dólar, también consideramos al franco suizo y al yen como monedas refugio importantes.

Internationale investeerders beschouwen de Zwitserse Frank(CHF) al heel erg lang als een"veilige haven" valuta.
Los inversionistas internacionales han considerado durante mucho tiempo al franco suizo(CHF) como una moneda de"refugio seguro".

Het is dank zij deze list dat de Frank erin slagen om in Turkije buitenhuizen te bezitten.
Es gracias a esta estratagema que los Francos llegan a poseer en Turquía casas de campo.

Geld zoals de Napoleontische frank, de Reichsmarks en nu de dollars zijn echter ook een instrument van geweld.
Sin embargo, el dinero, como los francos napoleónicos, las marcas del Reich y ahora los dólares, de hecho, también son un instrumento de violencia.

Absoluut niet de Frank T.J. Mackey die jij zo graag op tv wilt hebben.
Definitivamente nada que ver con el Frank T.J. Mackey que tan ansiosamente quieres mostrar en la televisión.

de stormen van het leven, ben jij de Frank in haar oceaan.
en esta tormenta vital… tienes que ser como el Frank de su océano.

ook bekend als de Frank Lloyd Wright Memorial Highway.
también conocida como la Frank Lloyd Wright Memorial Highway.

koppig, en kunnen niet tot het gewone gebruik van de Frank dienen;
no pueden servir al uso ordinario de los Francos;

Zwitserland blijft een van de duurste locaties voor expats door de sterke positie van de Zwitserse frank ten opzichte van de euro.
Suiza se mantiene como una de las localidades más caras para expatriados, debido al aumento del franco suizo frente al euro, y en menor medida, frente al dólar estadounidense.

Zwitserland blijft een van de duurste locaties voor expats door de sterke positie van de Zwitserse frank ten opzichte van de euro.
Suiza sigue siendo uno de los lugares más caros para expatriados, tras el ligero fortalecimiento del franco suizo respecto al dólar estadunidense.

Zwitserland blijft een van de duurste locaties voor expats door de sterke positie van de Zwitserse frank ten opzichte van de euro.
Suiza sigue siendo uno de los lugares más caros para expatriados debido al aumento del franco suizo contra el euro.

De Frank Pyke Scholarship is ontworpen om te belonen
La Beca Frank Pyke está diseñado para recompensar

Verbonden via Skyway met de door Frank Lloyd Wright geïnspireerde Monona Terrace Community
Conectado vía Skyway a la comunidad de Monona Terrace inspirada por Frank Lloyd Wright